July 2026
Rifle celebra la inauguración del Parque Birch
Los niños corrieron de un lado a otro por el área de juegos, los residentes estrenaron las canchas de pickleball y las familias se reunieron bajo los refugios con sombra el viernes, mientras Rifle celebraba la inauguración oficial del Parque Birch, un proyecto que tardó aproximadamente dos décadas en hacerse realidad. Funcionarios de la ciudad, […]
Rifle respalda un acuerdo de financiamiento por tres años para la ruta Hogback
El Concejo Municipal de Rifle aprobó el miércoles, 15 de julio, unirse a un esquema temporal de financiamiento destinado a mantener en operación la ruta de autobús Hogback mientras las comunidades del oeste del condado de Garfield buscan una solución permanente para el transporte público. Durante el último año, los residentes del condado han planteado […]
Dos banderas, una historia
Hay meses que pasan en el calendario y hay meses que se quedan para siempre en el corazón. Este julio llegó a mi vida con dos banderas, muchas emociones y una pregunta profunda: ¿cuántas historias caben dentro de una sola identidad? Llegó cargado de emociones como el orgullo y nostalgia, celebración y tristeza, recuerdos y […]
Buscando un cambio
Si me permiten ser egocéntrico por un segundo, creo que lo más sabio que he dicho es que la vida es como una gráfica de dispersión. Una vida no suma nada en particular, más bien va tomando forma en muchas iteraciones antes de llegar a su forma final, oblonga, chistosa y hermosa.
Cuando el calor pesa más que el cuerpo
Para muchos, la llegada del verano trae una promesa casi automática de felicidad. El sol aparece y, con él, las terrazas llenas, los viajes improvisados, las tardes interminables y los mensajes en el grupo de amigos para organizar la próxima aventura. El verano se ha convertido en un símbolo colectivo de alegría: más luz, más […]
Novedades: cierre voluntario de pesca RFV, modernización de aeropuerto y más
Colorado Parks and Wildlife (CPW) implementó cierres voluntarios para la pesca el 17 de julio debido a los “caudales extremadamente bajos y las altas temperaturas del agua” en cuatro ríos de la región
Adri’s Tacos: ‘Al cliente, lo que pida’
Adri’s Tacos abre de lunes a domingo, de 9 a.m. a 9 p.m., en 677 W. Main St., New Castle. Entre sus platillos destacan los tacos de carne asada, adobada, pastor, barbacoa, carnitas y pescado, además de su opción vegetariana, los veggie tacos. También ofrecen burritos, incluidos especiales como el montado, así como tortas, alitas […]
Metas climáticas: dónde estamos y hacia dónde debemos avanzar
El encuentro —organizado por Clean Energy Economy for the Region (CLEER), Garfield Clean Energy, el Pueblo de Carbondale y la Junta Ambiental de Carbondale, con el apoyo de Marble Distilling— presentó un panorama sobre el progreso de Carbondale hacia sus metas ambientales y motivó a los asistentes a reflexionar sobre las acciones necesarias para alcanzarlas.
