It has been a long, slow evolution in the United States to achieve the environmental standards and protections that the American people have come to benefit from. We stand stunned at the short period of time that these achievements have unraveled. Clean air and water… are they not inalienable rights? Greed, an unquenchable thirst for […]
March 2025
A whole latte love — Carbondale’s coffee considered
You’re en route to a meeting in Carbondale with just enough time to grab a hot beverage to go. Since you could have had drip coffee at home, you decide on a simple latte. Where should you go? According to The Sopris Sun’s latest blind taste test, you might want to consider Pollinator Chocolate’s Cocoa […]
Se inaugura el primer centro financiero del país enfocado en zonas rurales
El jueves 13 de marzo, en Morgridge Commons, Glenwood Springs, se inauguró el Fondo de Ciudades para el Empoderamiento Financiero de las Montañas Rocosas (FEC of the Rockies por sus siglas en inglés), el primer centro rural de empoderamiento financiero en el país
Los comisionados del condado de Garfield eligen al ex concejal Tony Hershey para ocupar un puesto en la junta de la biblioteca
El puesto de la biblioteca ha estado abierto desde el 1 de enero después de que los comisionados Tom Jankovsky y Mike Samson no pudieron ponerse de acuerdo sobre si se debe volver a nombrar como fideicomisario titular a Susan Use, antigua bibliotecaria y maestra que sirvió en la Junta de Comisionados del Condado durante los últimos cuatro años, u otro de los nueve candidatos.
El Wheeler Opera House brilla con comedia en español en el Aspen Laugh Festival 2025
El Wheeler Opera House resonó con su festival anual de comedia, el Aspen Laugh Festival 2025
Challenge Aspen amplía el acceso a actividades al aire libre para niños con discapacidades
Challenge Aspen está una vez más rompiendo barreras con sus Programas de colaboración juvenil y escolar (Youth & School Partnership Programs), garantizando que niños con discapacidades tengan la oportunidad de experimentar la emoción de aventuras al aire libre.
Abogados de inmigración alientan a residentes indocumentados a contar con un plan, y un abogado
Héctor González, un abogado de inmigración quien cuenta con licencia para practicar abogacía migratoria a través del Departamento de Justicia, fue entrevistado recientemente en La Nueva Mix, una estación de radio en español en Glenwood Springs.
Nuestra ilustre Sor Juana en el mes de la mujer
Sor Juana Inés de la Cruz, una de las más grandes poetas del mundo, nació en una familia de sangre española en la hacienda de Nepantla, muy cerca de la Ciudad de México en 1651.
La democratización del arte
Últimamente siento que he entrado en una diatriba sobre el tipo de arte que realmente es “arte” y lo que no. Claro que como todo el mundo, hay artistas y arte que me gustan y me llaman la atención y hay arte y artistas por los cuales me siento ofendida y desalentada.
Ilusión y realidad
Arte por Leonardo Occhipinti. Disfruta de las historias contadas con dibujos.
