El poema “Latinas”, de Maria E. Cuthbert, celebra la fuerza, la identidad y la resiliencia de la mujer hispana en el Mes de la Herencia Hispana. Una obra literaria que inspira orgullo, esperanza y valentía en la comunidad latina. Es tu alma tu fuerza, tu armadura; no dudes del poder de tu alcance. Mira, niña, […]
Maria Esperanza Cuthbert
Versos del Tabique
“Versos del Tabique” es un poema que susurra memorias de Pátzcuaro desde el corazón de Colorado. María E. Cuthbert plasma en palabras la lluvia, el adobe y el alma de un México que aún vive en su recuerdo.
Legado del Papa Francisco y algunas consideraciones de la educación
Reflexión sobre el legado del Papa Francisco en temas de justicia social, educación, migración y el valor del bilingüismo como herramienta de inclusión.
Nuestra ilustre Sor Juana en el mes de la mujer
Sor Juana Inés de la Cruz, una de las más grandes poetas del mundo, nació en una familia de sangre española en la hacienda de Nepantla, muy cerca de la Ciudad de México en 1651.
Cultura al Sol: Kings’ Wreath Pastry and the future
This column originated from Sol del Valle and has been translated for our English readers. Early in the morning, on Jan. 6, the “Three Wise Men” arrive in Mexico with presents for the children. Then, at night, people cut what I’m calling “Kings’ Wreath Pastry,” a decorated ring bread — Rosca de Reyes — containing […]
La rosca de reyes y el futuro
El 6 de enero por la mañana llegan los Reyes Magos a México con regalos para los niños, y en la noche se corta la rosca de reyes que tiene incrustado un muñequito de porcelana o de plástico. En un recetario muy viejo de mi abuelita, dice que hay que esconder “el muñequito, el dedal, el anillo, y demás sorpresas en la masa”.
Una aventura de terror y fiestas navideñas, las posadas
En la posada, se canta la letanía en latín que invoca piedad llevando en fila por delante la estatuilla de los peregrinos, José y María en su burro cuando buscaban alojamiento, o posada, y estaba por nacer Jesús.
Dos culturas y el agradecimiento
LA CULTURA AL SOL María Esperanza Cuthbert El Día de Gracias, “Thanksgiving” en inglés, en los Estados Unidos – o “Día del Pavo” entre hispanos – surgió al año de la llegada del primer barco proveniente de Gran Bretaña, el “Mayflower” que atracó en 1620, es decir, en el siglo diecisiete. Los ingleses llegados a […]
The history behind Posada’s “Catrina”
José Guadalupe Posada was born in Aguascalientes, Mexico, in 1852. He was a skilled, creative and hard-working printmaker whose work is calculated in more than 20,000 lithographs. The images he created were satirical cartoons which criticized the society and events of his time, and were published in newspapers, posters and booklets.He lived in Mexico through […]
La Catrina de Posada
Maria Esperanza Cuthbert Cultura al sol Cuando Diego Rivera pintó el mural en el Hotel del Prado de la ciudad de México a mediados del siglo veinte, 1947, se le ocurrió rendir homenaje a José Guadalupe Posada y lo puso como figura central junto con un esqueleto de mujer vestido con gran sombrero y ropa […]
