Receta de Huesitos de Pan de Muerto en conmemoración del Día de Muertos.
October 2024
Posted inOpiniones
El duelo es amor no expresado
Un llamado a las montañas Con las festividades del Día de los Muertos, he estado reflexionando sobre la muerte y cómo procesamos los sentimientos que nos deja la partida de nuestros seres queridos. El tema que viene a mi mente es el duelo y su proceso. Me recuerda a un video que vi en la […]
Posted inOpiniones
La Catrina de Posada
Maria Esperanza Cuthbert Cultura al sol Cuando Diego Rivera pintó el mural en el Hotel del Prado de la ciudad de México a mediados del siglo veinte, 1947, se le ocurrió rendir homenaje a José Guadalupe Posada y lo puso como figura central junto con un esqueleto de mujer vestido con gran sombrero y ropa […]
Posted inOpiniones
¿Puedo obtener un préstamo hipotecario si no soy ciudadano estadounidense?
Sabina Schiopu Pregunta a un corredor de bienes raíces A menudo hablo con personas que tienen dinero ahorrado y quieren comprar una casa, pero están esperando hasta obtener un número de seguro social, SSN por sus siglas en inglés, o su ciudadanía para hacerlo. La realidad es que uno no tiene que esperar a tener […]
Posted inOpiniones
Un gran paso adelante para nuestra comunidad y el periodismo local
Todd Chamberlin Director Ejecutivo de Sopris Sun Traducción por Dolores Duarte para Sol del Valle Como director ejecutivo de The Sopris Sun, estoy emocionado de compartir una noticia excepcional. Hemos sido seleccionados como beneficiarios de un subsidio Press Forward entre un grupo nacional altamente competitivo de más de 950 organizaciones de medios de comunicación con […]
Posted inNovedades
“Novedades” de la Semana
Por Sopris Sun Traducción por Bianca Godina Salud a tu alcance La aseguranza OmniSalud abre inscripciones a partir del primero de noviembre. Esta aseguranza es para personas que no pueden aplicar para ningún otro programa estatal debido a falta de estatus migratorio en el estado de Colorado. Para mas informacion visite, https://doi.colorado.gov/omnisalud Golosinas riesgosasAunque dejar […]
Posted inNoticias
Celebrando el Dia de Muertos
Daniel Torres Sol del Valle PQ: “Para el habitante de Nueva York, París o Londres, la muerte es palabra que jamás se pronuncia porque quema los labios. El mexicano, en cambio, la frecuenta, la burla, la acaricia, duerme con ella, la festeja, es uno de sus juguetes favoritos y su amor más permanente”. Octavio Paz, […]
Posted inNoticias
Los comisionados del Condado de Garfield acuerdan participar en la propuesta 123
Julianna O’Clair Post Independent Traducción por Edgar Barrantes La Junta de Comisionados del Condado de Garfield votó por unanimidad a favor de la Propuesta 123, el Fondo de Vivienda Asequible del Estado de Colorado, durante una sesión de trabajo en la reunión de la junta el lunes. Los miembros de la comunidad y los residentes […]
Posted inNoticias
“Thriller” llega a TACAW con Mezcla Socials Dance a la par de Dance Initiative
El pasado sábado 26 de octubre, Mezcla Socials Dance y Dance Initiative se unieron para ofrecer un evento en colaboración entre ambas academias de danza en The Arts Center at Willits (TACAW por sus siglas en ingles).
Posted inNoticias
Giving Network fomenta el altruismo comunitario
Jeanne Souldern Corresponsal de Sopris Sun Traducción por Dolores Duarte para Sol del Valle Giving Network, dirigida por donantes locales y apoyada por Aspen Community Foundation (ACF por sus siglas en inglés), está tomando fuerza en el altruismo del valle de Roaring Fork. Fundada en 2016 para reunir recursos locales para ayudas impactantes y enfocadas […]