Por Sopris Sun
Traducción por Bianca Godina
Salud a tu alcance
La aseguranza OmniSalud abre inscripciones a partir del primero de noviembre. Esta aseguranza es para personas que no pueden aplicar para ningún otro programa estatal debido a falta de estatus migratorio en el estado de Colorado. Para mas informacion visite, https://doi.colorado.gov/omnisalud
Golosinas riesgosas
Aunque dejar las calabazas de Halloween afuera para que la fauna se las coma pueda parecer inofensivo, esto puede tener graves consecuencias. Según la ley de Colorado, alimentar a la fauna es ilegal porque pone en riesgo su salud y seguridad. Colorado Parks and Wildlife solicita al público que haga de sus calabazas composta para evitar posibles multas y evitar que los ciervos u otros animales silvestres se enfermen, se habitúen o incluso mueran.
Grafiti en Carbondale
El 24 de septiembre, la policía de Carbondale recibió informes de daños criminales, lo que dio inicio a una investigación sobre los grafitis en curso. Los oficiales recibieron informes de “marcas” en más de 20 ubicaciones, y dos menores fueron acusados de Daños Criminales, Clase 6 de Felonía (con daños de $2,000 a $5,000).
Cuidado infantil
El condado de Pitkin y Kids First han aumentado los límites de ingresos para los programas de asistencia financiera de cuidado infantil del 265% al 300% del Nivel Federal de Pobreza, permitiendo que más familias reciban ayuda. Para solicitar el Programa de Asistencia para el Cuidado Infantil de Colorado para Familias (CCAP), visita www.bit.ly/CCCAPF — para consultar a un especialista local, comunícate con ligia.bonilla@pitkincounty.com o llama al 970-319-4211.
Horario del Centro Recreativo de Glenwood
A partir del 10 de noviembre, el Centro Comunitario de Glenwood Springs estará abierto los domingos de 10 a.m. a 6 p.m. El horario de apertura de los domingos responde a una encuesta comunitaria que obtuvo más de 1,200 respuestas, en las cuales hubo un apoyo generalizado. Se estima que el costo de la operación del día adicional será de $100,000 anuales. Los resultados de la evaluación de necesidades de la comunidad se pueden ver en www.cogs.us/792
Esquema de fraude en las boletas
La Secretaria de Estado de Colorado está supervisando una situación en desarrollo en el condado de Mesa. El martes 23 de octubre, el departamento estatal supo que al menos 12 boletas parecen haber sido interceptadas antes de llegar a los votantes. Sin embargo, estas fueron llenadas y devueltas por correo al Secretario y Registrador del condado de Mesa. El problema se detectó durante el proceso de verificación segura de firmas de Colorado. “Las elecciones de Colorado son seguras y confiables”, aseguró la Secretaria de Estado Jena Griswold. “Este intento de fraude se encontró e investigó rápidamente gracias a todos los procesos pioneros y herramientas que Colorado tiene en su lugar”.
Respaldo de RFCEA
Después de entrevistar a todos los candidatos, la Asociación de Educación de la Comunidad de Roaring Fork, un grupo no partidista, ha respaldado a Steven Arauza y Caitlin Carey para la Junta de Comisionados del Condado de Garfield, afirmando que “Arauza brindará una representación auténtica para nuestros estudiantes y sus familias” y “Carey trabajará con nuestros distritos escolares y municipios para crear oportunidades de vivienda y atención de salud mental asequibles para los educadores”.