La educación es sumamente importante, pero como en todo, siempre encontrarás huecos en lo que se te ha enseñado. La vida después de la preparatoria o incluso después de una carrera universitaria suele ser muy distinta a lo imaginamos. Recuerdo cuando elegí mi primer carrera, todos se impresionaron cuando decía que quería ser psicóloga bilingüe, […]
February 2022
Chisme del Pueblo – 24 de febrero, 2022
Traducción por Jacquelinne Castro Educación financiera Un curso de educación financiera presentado por Susana Salmun de Alpine Bank, donde se hablará de la importancia de la educación financiera, se llevará a cabo el 1 de marzo de las 6 p.m. hasta las 8 p.m en la biblioteca de Basalt . Este curso es gratuito y […]
Letters – Feb. 24, 2022
Redstone to McClure Pass I am very proud of the work that our public land managers have done to bring this long-desired and much-needed trail and safety project to fruition. The West Elk Loop Scenic and Historic Byway (Highway 133), unites communities, brushes four diverse wilderness areas and is a testament to the natural beauty […]
Sun Signs: The Pluto Return of the USA
The past several years have been harrowing, to put it simply. From the personal to the political, the stresses of the pandemic have exhumed many things from our personal and collective histories. At a national level and through the lens of astrology, this is to be expected as the United States approaches the first exact […]
Turn on Your Love Light
Light the Night with Love brought a magnificent display of artistry and light to the Rio Grande Trail.Observers followed a path through a wonder of sight and sound that started with fire dance performances and aerial acrobats performing in rainbow lit clothes. The sound of drums lured people to the rhythm and color changing hues […]
RFSD plans to lift face mask mandate
In a Feb. 11 memo to families and students, Roaring Fork School District (RFSD) Superintendent Rob Stein announced the lifting of the universal face mask mandate for district schools. “We are moving into a new phase of the pandemic. On top of changes to public health orders in Pitkin County, decided yesterday [Feb. 10], we […]
Redstone to McClure Pass Trail: Not a simple yes or no
White River National Forest (WRNF) officials are taking public comment on the Redstone to McClure Pass Trail, a seven-mile segment of the proposed 83-mile Carbondale to Crested Butte Trail (CCBT). Pitkin County Commissioners approved the CCBT plan in 2018. Five miles of the seven-mile segment would be built through federal land, which means the USFS […]
