Alma Osgood, the wife of mining magnate John C. Osgood, founder of Redstone, was known as “Lady Bountiful” by the town’s residents because she lavished them with gifts, especially during the holidays. Carbondale’s equivalent was Mary Jane Francis, a wealthy widow from Philadelphia who bought the Bull Dog Mine on Avalanche Creek. She helped found […]
Carbondale
Posted inLocal Government
Carbondale Report: Trustees take conservative approach to 2026 budget
After honoring Veterans Day with a day off, Nov. 11, trustees held their regular meeting on Nov. 18 to continue drilling down on a 2026 budget. All were present. Following student of the month awards, a consent agenda was approved including meeting minutes and a contract for improving irrigation and landscaping at the Jail and […]
Posted inNovedades
Resumen de noticias locales en Colorado | Transporte, comunidad y educación
Este resumen de noticias reúne los acontecimientos más relevantes en transporte, servicios comunitarios, vida silvestre, educación y subvenciones en Colorado, con información útil para residentes y lectores del valle. Mitigación de desprendimientos en pausa El Departamento de Transporte de Colorado suspendió por el invierno los trabajos de mitigación de desprendimientos de rocas a lo largo […]
Posted inNews
Carbondale Building Department hires new plans examiner, hopes to rebuild trust
Processing and issuing building permits is a core function of municipal government, ensuring new and remodeled structures are safe and code-compliant. But a mixture of staffing impacts, a new code and bandwidth issues have resulted in the Town of Carbondale earning a reputation of exceptional delays that have caused tangible financial impacts to local entrepreneurs. […]
Posted inNoticias
Dos Gringos celebra un cuarto de siglo
Dos Gringos Burritos y Café Olé han estado enrollando burritos y sirviendo bebidas de café hechas al gusto durante casi un cuarto de siglo; el 11 de noviembre marca el 25º aniversario oficial de Dos. El establecimiento se ha convertido en una especie de faro en Carbondale y en el Valle, atrayendo tanto a los […]
Posted inBusiness
Dos Gringos Celebrates a quarter century
Dos Gringos Burritos and Café Olé has been rolling up chow and serving to-order coffee drinks for the better part of a quarter century now; Nov. 11 is Dos’ official 25th anniversary. The establishment has become a sort of beacon in Carbondale and the Valley, enticing early-morning commuters or midday lunch runners with its glow. […]
Posted inNoticias
El puesto del Distrito A en la Junta del RFSD tendrá una nueva representante
Jodi Barr y Tammy Nimmo compiten por el escaño del Distrito A en la Junta de Educación del Distrito Escolar Roaring Fork, actualmente ocupado por Kenny Teitler, quien decidió no postularse para un segundo mandato. El Aspen Daily News publicó el miércoles un artículo sobre la contienda del Distrito E, donde la titular Kathryn Kuhlenberg […]
Posted inNovedades
Resumen de noticias: ayudas, becas, robos, desarrollo y política
Resumen de noticias del Valle de Roaring Fork y más allá: apoyo comunitario, arte y cultura, seguridad pública, desarrollo residencial, energía y política. Inicio de la campaña “Red Kettle”Salvation Army inicia su temporada de recolección con campanas este sábado 1 de noviembre, de 1 a 3 p.m., en la iglesia New Hope Church en New […]
Posted inEspañol
Resumen de noticias locales: mejoras en la sequía, aniversario de Bridging Bionics y más en el valle
Actualización semanal de Sopris Sun con lo más relevante del valle: mejoras en la sequía, aniversario de Bridging Bionics, nueva sede de U-Haul en Carbondale, préstamos sin interés y otras noticias comunitarias. Mejoras en la sequíaUn reciente sistema de tormentas dejó más de tres pulgadas de lluvia en los pasos McClure y Schofield, provocando que […]
Posted inNoticias
Inde Run & Hike, reconocida como una de las mejores tiendas de running en EE.UU.
Independence Run & Hike ha sido el complemento perfecto para Carbondale durante casi 20 años, y viceversa, tal como ha trabajado para asegurar el calce ideal para incontables pies en lo que respecta a calzado para correr y hacer senderismo. Desde el primer día, allá por 2006, servir a la creciente comunidad de corredores y […]