Independence Run & Hike ha sido el complemento perfecto para Carbondale durante casi 20 años, y viceversa, tal como ha trabajado para asegurar el calce ideal para incontables pies en lo que respecta a calzado para correr y hacer senderismo. Desde el primer día, allá por 2006, servir a la creciente comunidad de corredores y […]
Carbondale
Posted inNovedades
Noticias del Valle | Donaciones, incendios, arte y conservación
Las últimas noticias del Valle de Roaring Fork incluyen donaciones de alimentos a LIFT-UP, apoyo financiero a parques de casas móviles, incendios controlados en Carbondale, el mercado navideño Deck the Walls, medidas contra osos, una encuesta regional de conservación y oportunidades de voluntariado en TRTC. Actualizaciones sobre incendios forestales El incendio Derby, que arde al […]
Posted inEspañol
Eventos comunitarios 31 de agosto – 7 de septiembre
Desde el Día de Concienciación sobre Sobredosis hasta sesiones de lectura con perritos y protestas por el Día del Trabajo, esta semana el Valle de Roaring Fork ofrece eventos comunitarios para todas las edades. Consulta horarios, lugares y detalles para participar en tu comunidad. DOMINGO, 31 DE AGOSTO DÍA DE CONCIENCIACIÓN SOBRE SOBREDOSISÚnete a varias […]
Posted inNovedades
Resumen de noticias locales Valle Roaring Fork
Resumen de noticias locales: Lift-Up cierra tiendas, confiscan dispensario en Carbondale, debate sobre la reintroducción del lobo, costos de impresión al alza, chip seal en la autopista 133 y pesca suspendida en el Crystal River. Lift-Up cierra tiendas de segunda mano Lift-Up, una organización local sin fines de lucro que brinda asistencia alimentaria, está cerrando […]
Posted inRincón de la Creatividad
Entre montañas ajenas y raíces nuevas
Carbondale, Colorado Llegar a un nuevo país es como caminar por una montaña desconocida: hermosa, desafiante, a veces silenciosa, a veces cruel. Y sin embargo, aquí estamos. En este valle de montañas eternas y cielos que parecen querer abrazarte, intentamos también abrazar una vida que no siempre nos abraza de vuelta. Migrar no es huir. […]
Posted inCalendario
Eventos comunitarios en el Valle
Explora el calendario de actividades comunitarias en el Valle Roaring Fork: talleres, ferias, clases, clubes de lectura, mercados locales y más, durante agosto y septiembre 2025. LUNES 25 DE AGOSTO CLUB DE BOLSITAS ROJAS ¡Acompáñanos al Club de Bolsitas Rojas! Comenzando la semana del 25 de agosto, tendremos sesiones en distintas bibliotecas de nuevo: lunes […]
Posted inFiction
Works in Progress – Aug. 21, 2025
I Am A Town By Lisa Dancing-LightCarbondale I am a town where people say “Hi” on the street.I am a town where people come together to meet. I am a town with the best places to eat.I am a town where you can buy local “Grass-fed Beef.” I am a town with ranchers and hikers.I am a […]
Posted inEspañol
Novedades en Roaring Fork Valley: incendios, salud, vivienda y más
Resumen de noticias de agosto en Roaring Fork Valley: incendios Lee y Elk, virus del Nilo Occidental, cierres por riesgo de fuego, informe de vivienda, déficit presupuestario en Colorado, mejoras en seguridad vial y una venta inmobiliaria récord. Incendios Lee y ElkLos incendios Lee y Elk, que abarcan en conjunto 135,200 acres (al mediodía del […]
Posted inNonprofits
Cowboy Up raises funds for the Carbondale Education Foundation
The 16th annual Cowboy Up Carbondale fundraiser will take place Friday, Aug. 22, at Chacos Park from 6 to 10pm. Each year, Cowboy Up selects one local cause to benefit while gathering the community to celebrate Carbondale’s Western heritage. This year will feature live music from the Highway 82 Band plus games, arts and crafts, […]
Posted inNoticias
Dar prioridad a los vehículos de tránsito rápido de autobuses en los semáforos
La Autoridad de Transporte de Roaring Fork está considerando adoptar un proyecto que da prioridad a sus vehículos de tránsito rápido de autobuses (BRT por sus siglas en ingles) en ciertas intersecciones a lo largo de la autopista 82. El sistema de prioridad de señales de transporte, o TSP, utiliza controladores de señales en intersecciones […]