¿Sabía que el gas radón es la causa principal de cáncer de pulmón entre los no fumadores? Para los fumadores, el riesgo es todavía mayor. No puedes verlo, olerlo, ni saborearlo, pero el radón puede dañar tu salud. El radón es un gas que se encuentra en la tierra y se transfiere al aire a través de las grietas de los cimientos y las paredes de las casas. Los niveles de radón son especialmente altos en Colorado debido a la composición geológica del estado, y casi la mitad de las viviendas exceden los niveles seguros. Examinar su casa es fácil con un simple kit doméstico de prueba de radón.
Desde 2005 hasta 2023, se han utilizado 2,675 kits de prueba de radón “doméstico” en el condado de Garfield. Se calcula que hay 23,021 hogares en el condado de Garfield, por lo que se deberían realizar pruebas de radón en más hogares. Alrededor del 44% de las viviendas sometidas a la prueba del radón en el condado de Garfield tienen niveles de radón superiores al nivel de acción de 4 picocurios por litro de acuerdo con la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés), lo que significa que esas viviendas deben tomar medidas para reducir los niveles peligrosos de radón. No se demore; ¡solicite su prueba de radón gratuita hoy mismo!
Puede encontrar kits gratuitos para la prueba de radón disponibles en las oficinas de Salud Pública del Condado de Garfield en Rifle y Glenwood Springs (Public Health), en CLEER en Carbondale (Third Street Center, suites 7 y 17), en el Ayuntamiento de Aspen y en el Edificio Administrativo del condado de Pitkin. Además, la Oficina de Divulgación y Participación Comunitaria del Centro Oncológico de la Universidad de Colorado y el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE por sus siglas en inglés) están proporcionando kits gratuitos de prueba de radón a los residentes de Colorado, los cuales pueden solicitarse en línea, hasta agotar existencias, en www.bit.ly/COERadon. Para hogares con niveles elevados de radón, el CDPHE ofrece un programa de mitigación de radón para personas de bajos ingresos que necesiten apoyo. Para obtener más información sobre el radón, encontrar un profesional de mitigación o explorar las opciones de asistencia, visite www.ColoradoRadon.info.
Traducción por Dolores Duarte para Sol del Valle