La comunidad se unió en un evento a beneficio de Kyle Ogren y su lucha contra el cáncer, con el objetivo de recaudar fondos para sus gastos médicos. Fue un momento de unión comunitaria, donde los asistentes pudieron disfrutar y compartir con Kyle su amor por los carros, así como de música y comida. Foto por Margarita Alvarez

Directorio de recursos actualizado
West Mountain Regional Health Alliance, junto con Regional Health Connector, actualizó recientemente su Guía de Directorio de Recursos, donde personas con ingresos limitados pueden encontrar servicios de salud en los condados de Garfield, Eagle y Pitkin. La guía ofrece información sobre organizaciones enfocadas en recursos gratuitos o de bajo costo, incluyendo programas adaptativos al aire libre, planificación financiera, asistencia con facturas médicas, apoyo para víctimas de violencia doméstica y abuso sexual, clínicas de salud y más. También incluye numerosas actividades para jóvenes, como programas del Aspen Science Center, The Art Base y la Orquesta Juvenil de Roaring Fork. Puede consultar la guía en westmountainhealthalliance.org/resources.

Asistencia energética
El Departamento de Servicios Humanos de Colorado (CDHS) aconsejó a los residentes del estado solicitar el Programa de Asistencia Energética para Personas de Bajos Ingresos (LEAP) antes de la fecha límite del 30 de abril. “LEAP ayuda a los residentes de Colorado que lo necesitan a pagar una parte de los costos de calefacción del invierno, liberando recursos del hogar para otras necesidades esenciales como alimentos y renta”, señaló un comunicado. Los solicitantes deben tener ingresos iguales o menores al 60% del ingreso medio estatal, lo que para una familia de cuatro equivale a $83,257 o menos. Las familias beneficiadas pueden recibir entre $200 y $1,000 en asistencia. Las personas pueden aplicar en cdhs.colorado.gov/leap

Aletheia Healing
El Centro de Sanación Aletheia, un centro médico que ofrece facilitación legal de psilocibina y terapia asistida con ketamina, anunció su apertura en Aspen a principios de este mes. “El Valle de Roaring Fork que conozco y amo es una comunidad que valora las culturas del mundo, las ideas audaces, el respeto por la salud y un profundo aprecio por la naturaleza”, dijo la fundadora Ashley Denny en un comunicado. “Esos valores me formaron desde temprano y, en última instancia, dieron forma al tipo de trabajo de sanación que sentí el llamado de traer de regreso a casa”. Nacida en Aspen, Denny aporta 15 años de experiencia en psicología clínica y 10 años trabajando con medicinas naturales a la organización. Para más información, visite aspenintegrativewellness.com.

Campamentos de verano artísticos
Ya está abierta la inscripción para los campamentos de verano de Carbondale Arts, que incluyen actividades como composición de canciones, instrucción de instrumentos, creación de murales y más. Apoye la participación de los niños donando al fondo de becas de Carbondale Arts en bit.ly/48gBIee. Para más información sobre los campamentos, visite carbondalearts.com/edu/#summer-camps

Incendio en County Road 110
Múltiples departamentos de bomberos respondieron a un incendio estructural en el 596 de County Road 110 la noche del domingo 19 de abril. El Distrito de Protección contra Incendios de Carbondale y Rural acudió a las 8:40 p.m., encontrando la terraza y dos lados de la vivienda en llamas, según un comunicado de prensa. Los bomberos lograron controlar el incendio aproximadamente a las 9 p.m. y permanecieron en el lugar durante la noche para monitorear la situación. No se reportaron heridos. Al momento de cierre de edición, un equipo de investigación aún determinaba la causa del incendio. El comandante del incidente, Joe Dell, dijo que la ubicación del incendio dificultó el acceso de agua a la estructura. “Iniciamos un sistema de transporte de agua con camiones cisterna para mantener un suministro constante”, dijo Dell, agradeciendo el apoyo del Departamento de Bomberos de Glenwood Springs y Roaring Fork Fire Rescue.

River Bridge
El alguacil del condado de Garfield, Lou Vallario, fue homenajeado en un evento benéfico anual el viernes 17 de abril por su papel en la cofundación y mantenimiento del centro de defensa infantil River Bridge, una organización creada en 2006 que apoya a niños víctimas de abuso. “Esto no me pertenece”, dijo Vallario en su discurso de aceptación. “Hay muchas personas, desde el principio hasta todos los que están en esta sala esta noche, que hicieron esto posible”.

Tras su renuncia
La directora de la junta escolar del Distrito Escolar Roaring Fork, Betsy After, renunció la semana pasada, indicando que es necesaria en casa para apoyar a su hijo en su recuperación tras un accidente de esquí a mediados de febrero. “Su recuperación ha sido un proceso complejo”, dijo en un comunicado de prensa. “Mi familia ahora se está preparando para una próxima cirugía, y está claro que el lugar donde más me necesitan es en casa”. Añadió que dejar su cargo fue una decisión difícil, pero “es la correcta para asegurar que la junta se mantenga fuerte y que mi familia reciba el apoyo necesario”. La presidenta de la junta, Lindsay DeFrates, dijo que comprenden plenamente su decisión y agregó que será profundamente extrañada.