Traducción por Dolores Duarte
La reunión del martes 24 de enero, fue en cierto modo tranquila, sin comentarios del público y con la ausencia de los administradores Erica Sparhawk y Luis Yllanes. Lani Kitching, enferma, se unió a través de Zoom. ¡También era el cumpleaños del administrador Marty Silverstein.
La agenda de consentimiento incluyó cuentas por pagar, renovaciones de permisos de galería de arte para Carbondale Arts y el Clay Center, la firma del contrato de representante del propietario con Wembar, Inc. y un contrato corregido para el trabajo de Crystal River.
El contrato con Wembar, ejerciendo como representante del propietario para la construcción de la nueva instalación acuática, ameritó cierta discusión, con unos honorarios totales, incluidos los gastos reembolsables, de $198,900 dólares, más $59,000 dólares si la construcción se retrasa hasta la primavera de 2024.
Convenientemente, un representante de Wembar estaba conectado vía Zoom para explicar que el tiempo extra asociado con un retraso causaría el aumento de los costos, sin embargo la construcción de la piscina durante el invierno será un reto, en particular con el enyesado sensible a temperaturas. A pesar de todo, el orden del día se apruebó por unanimidad.
Durante los comentarios de los administradores, Marty Silverstein envió sus condolencias a la familia de Marc Grandbois, así como a la familia del Dr. Morris Cohen. Chris Hassig retomó las condolencias, declarando su admiración por la dedicación de Grandbois a KDNK.
Kitching habló de los millones de aves que han muerto por la gripe aviar, principalmente gansos canadienses. Advirtió que las personas que encuentren aves acuáticas con un comportamiento extraño o muertas deben mantener la distancia y ponerse en contacto con Colorado Parks and Wildlife (970-947-2920). “Exhorto a los padres para que se aseguren de que los niños curiosos reciban también este mensaje”, dijo.
La administradora de la ciudad Lauren Gister, anunció que la nueva secretaria del municipio, Jessica Markham, iniciará el 6 de febrero y tendrá capacitación con Cathy Derby durante tres semanas. “Y tenemos un planificador”, añadió Gister. Kelley Amdur fue propietaria del Dandelion Inn y trabajó para el centro recreativo.
El primer asunto novedoso del orden del día fue una propuesta de la Ruedi Water and Power Authority (RWAPA) para las regulaciones de riego de base regional. La propuesta se elaboró gracias a un subsidio de la WaterNow Alliancey a reuniones de accionistas con los proveedores de agua en el valle.
La directora ejecutiva de RWAPA, April Long, se unió a la reunión a través de Zoom para explicar que el deseo de una educación global y regional se complica por la disparidad de restricciones entre las jurisdicciones de la cuenca. “El objetivo de las regulaciones básicas de riego es darnos una posición inicial… para una campaña de educación y divulgación”, declaró.
Un extenso memorándum proporcionado por el Director de obras públicas Kevin Schorzman explicó que el código de la ciudad actualmente reconoce pocos escenarios para las restricciones: una escasez de agua o una crisis del agua. Las restricciones de conservación pueden promulgarse durante periodos de máxima demanda, del 15 de mayo al 15 de octubre.
Las regulaciones propuestas para todo el valle prohibirían de forma permanente el riego entre las 9 a.m. y 6 p.m. durante todo el año, alternando los días pares e impares y prohibiendo el riego los lunes, con algunas excepciones.
El memorándum de Schorzman también explica que el sistema de Carbondale es único, con agua tratada y un extenso sistema de acequias que suministra agua no tratada para el riego. El memorándum señala que el consumo de agua per cápita en el interior de Carbondale ha tendido a la baja en los últimos años y que aproximadamente el 58% del agua doméstica “consumida” vuelve al río en forma de corrientes de retorno de aguas residuales. Long declaró que el agua de las acequias debería seguir las mismas regulaciones que el agua tratada.
“¿Cómo ve el cumplimiento de la regulación?” preguntó el alcalde Ben Bohmfalk.
“Ninguno de nuestros municipios tiene la intención de imponer [las restricciones] inicialmente”, respondió Long. “Una idea podría ser, en un año de sequía, solicitar un subsidio para financiar uno o dos agentes encargados de hacer cumplir la regulación durante esa temporada”.
Gister ofreció “elementos de reflexión” sobre el tema de la aplicación. “Se está pidiendo a la ciudad que regule algo, que ponga algo en el código con respecto a las restricciones de riego, y sin embargo sin intención de hacerlo cumplir. No estoy seguro de cómo se siente la junta sobre regular cuando afirma en voz alta que no va a hacerlo cumplir”.
En general, los administradores se mostraron de acuerdo con la recomendación de la ciudad en contra de la adopción del plan RWAPA tal como existe, aunque apoyaron la intención de educar al público para que conserve el agua. El tema se volverá a tratar en una próxima reunión.
A continuación, los admiistradores aprobaron por unanimidad su primera ordenanza del año, la codificación de la tasa del 6% de alquiler a corto plazo aprobado por los votantes. Todas las reservaciones hechas antes del 1 de enero no deberá el impuesto y la recaudación comenzará el 1 de abril.
A continuación, los administradores revisaron la ordenanza sobre la tasa pors bolsas, aprobada en 2012, a la luz de la nueva legislación estatal. Mientras que la ordenanza de la ciudad eliminó las bolsas de plástico de los minoristas de un cierto tamaño, por así decirlo, City Market, e impuso una tasa de 20 centavos sobre las bolsas de papel, la legislación estatal amplía la prohibición para incluir otras tiendas, pero no “tiendas pequeñas” que no son franquicias nacionales y operan menos de cuatro sucursales en el estado. La tasa estatal es de 10 centavos por bolsa y permite a los comercios eliminar progresivamente el plástico hasta el 2024.
La recomendación del personal del municipio de incluir a todas las tiendas y mantener una tasa de 20 centavos se estudiará en una futura reunión con una audiencia pública.
La reunión concluyó con una sesión ejecutiva “para discutir un asunto del personal”.