Informe de Carbondale

• Locations: Español By Raleigh Burleigh Published Apr. 5, 2023

  Informe de Carbondale: RFSD aprueba construcción de 50 viviendas

  El edificio C está alineado detrás de dos edificios de dos plantas situados junto a la carretera. Gráfico de cortesía

  Traducción por Dolores Duarte

  Actualización sobre el cardo: La empresa de Katrina Blair, Bee Happy Lands, fue contratada por el Departamento de parques y recreación para proporcionar administración orgánica de la tierra en el Parque Natural el 12 de mayo. El ayuntamiento seguirá formando y certificando a su… read more →

• Locations: Español By Raleigh Burleigh Published Jan. 26, 2023

  Informe de Carbondale: Se revisan regulaciones sobre el agua y la prohibición de bolsas

  Jan. 24 was Cathy Derby’s final meeting as town clerk after working for the town for nearly 18 years. The new hire, Jessica Markham, will be introduced at the next regular meeting on Feb. 14. Photo by Raleigh Burleigh

  Traducción por Dolores Duarte

  La reunión del martes 24 de enero, fue en cierto modo tranquila, sin comentarios del público y con la ausencia de los administradores Erica Sparhawk y Luis Yllanes. Lani Kitching, enferma, se unió a través de Zoom. ¡También era el cumpleaños del… read more →

• Locations: Español By Raleigh Burleigh Published Dec. 14, 2022

  Informe Carbondale: 2022 cierra con aumentos

  Cada casa adosada en la calle 12 aprovechará al máximo los tres pisos permitidos por el pueblo de Carbondale. Imagen de cortesía

  Traducción por Dolores Duarte

  En su última reunión completa de 2022, todos los miembros de la Junta administrativa de la ciudad estuvieron presentes. No habrá sesión de trabajo el 20 de diciembre y la reunión del 27 de diciembre será breve y se llevará a cabo… read more →

• Locations: Español By Raleigh Burleigh Published Nov. 16, 2022

  Informe de Carbondale: Se aprueba una actualización no tan integral

  

  Traducción por Dolores Duarte

  Con la excepción de Erica Sparhawk, todos los administradores de la junta estuvieron presentes durante la audiencia pública especial el 15 de noviembre para la aprobación de la actualización del Plan Integral 2013 de la ciudad.

  En primer lugar, se… read more →

• Locations: Español By Raleigh Burleigh Published Nov. 9, 2022

  Informe de Carbondale: Adelantándose a la planificación

  

  Traducción por Dolores Duarte

  Mientras que el ayuntamiento sirvió como un lugar para las votaciones, recibiendo los votos en persona el día de las elecciones, la junta de administradores de la ciudad se reunió para su reunión regular en el Centro de la Calle Tres. Los administradores Marty Silverstein y… read more →

• Locations: Español By Raleigh Burleigh Published Sep. 17, 2022

  Informe de Carbondale: Panel completo, agenda completa, audiencia completa

  Tal y como lo anunció Luis Yllanes, la comisión de arte público votó a favor de retirar la deteriorada escultura "Helping Hands" de Stephen Lock, situada junto al Near New en la 3ª y Main desde 1991. Foto de Raleigh Burleigh

  Traducción por Dolores Duarte

  Unidos, todos los siete miembros de la junta de Carbondale abordaron un “gigantesco maratón” de la agenda, concluyó Ben Bohmfalk al momento de levantarse, un poco después de las 9 pm el martes, 13 de septiembre.

  El punto que atrajo a unos 10 miembros del público… read more →

• Locations: Español By Raleigh Burleigh Published Aug. 25, 2022

  Informe de Carbondale: Miembros de la junta administrativa discuten las prioridades para el 2023

  "El evento Nuestra Ciudad Una Mesa fue un éxito total, una vez más", dijo el alcalde Ben Bohmfalk. Fotografía de Will Sardinsky

  Traducción por Dolores Duarte

  La reunión regular del martes fue particularmente orientada al futuro, con una agenda sólida y la ausencia de los administradores, Erica Sparhawk y Luis Yllanes.

  Durante los comentarios del público, Joe Enzer, padre de dos estudiantes de Carbondale Community School,… read more →