Traducción por Jacquelinne Castro
Comparte el amor
Como parte del evento Comparte el Amor 2022 de Subaru, Phil Long Glenwood Springs Subaru donó $15,500 a River Bridge Regional Center. Éste es el segundo año seguido que River Bridge ha sido seleccionado por su impacto. La subvencion ayudara a más de 250 niños a recibir servicios de apoyo y el mes de Abril se hizo reconocimiento de ser el Mes Nacional de Prevención de Abuso Infantil.
Hacia adelante
El director de operaciones de las escuelas de Roaring Fork Jeff Gatlin anunció su renuncia, después de 10 años con el distrito, efectivo el 26 de mayo. Gatlin ha aceptado una posición similar con las escuelas públicas de Jeffco. “Voy a extrañar a todas las personas maravillosas que trabajan muy duro todos los días para asegurar que nuestros estudiantes prosperen”, escribió Gatlin. La posición será publicada inmediatamente.
Cambios de uso de tierra
El condado de Garfield ha adoptado nuevas enmiendas al texto de código de desarrollo y uso de tierras para ayudar a la disponibilidad de viviendas. Dentro de los cambios, la superficie máxima de una unidad de vivienda adicional (ADU por sus siglas en inglés) incrementó de 1.000 pies cuadrados a 1.200. Los negocios con un espacio de un acre o más ahora pueden agregar ADU como uso por derecho en el distrito comercial general, comercial limitado e industrial. Constructores de unidades asequibles también son elegibles para extensiones de tarifa de impacto de tráfico, permisos de construcción e incentivos como bonos de densidad
Feria de salud
La feria de salud de Aspen Valley Hospital ha sido programada del 1 al 4 de junio, con extracciones de sangre y pruebas a grandes descuentos. El evento del 1 y 2 de junio ocurría en Aspen y el 3-4 de junio será organizado en el centro comunitario del condado de Eagle en El Jebel. Las participaciones son solamente por cita, de 8 a 11:30 a.m. Inscripciones disponibles en aspenhospital.org/health-fair o llamando al 800-217-5866.
Maratón de adopción
Colorado Animal Rescue (CARE por sus siglas en inglés) está participando en el evento de adopción “Vacía los Albergues” de BISSELL Pet Foundation, del 1 al 15 de mayo. Esto sigue a un mes entero con cuotas de adopción a la mitad de precio en CARE. para saber más visite www.coloradoanimalrescue.org/adoptable-pets
Graduaciones de CMC
CMC te invita a celebrar las graduaciones de Colorado Mountain College Spring Valley en Glenwood Springs el viernes 5 y sábado 6 de mayo, y en Rifle el viernes 5 y el lunes 8 de mayo. Los estudiantes recibirán títulos y certificados de licenciatura y asociados, además de diplomas de equivalencia de escuela secundaria (GED), educación general y diplomas. Para obtener más información sobre direcciones de campus y horarios de ceremonia, visite Ceremonias de graduación de 2023 en https://coloradomtn.edu/graduation.