Traducción por Jacquelinne Castro
Alivio de sequía
La nieve en la cuenca de Roaring Fork es de 136% más de lo normal para esta época del año, Roaring Fork Conservancy reportó el 12 de enero, las medidas equivalentes de agua de nieve en la cabecera de Cristal River es del 147-171% más de lo usual. En todo el estado, la caída de nieve está al 129% más del punto medio de lo que fue entre 1991 y 2020, elevando a Colorado un 40%, incluyendo nuestra región, de condiciones de sequía.
Ventas de cannabis bajan
El Departamento de Ingresos de Colorado ha reportado la disminución de casi $100 millones en ingresos por impuestos de la venta de marijuana en el 2022 comparado con el 2021. Esta gran caída sigue una continua tendencia en declinación y afecta a los programas públicos que reciben fondos de impuestos incluyendo alojamiento, salud mental y educación. Marijuana Industry Group culpa a los desafíos financieros y administrativos que llevan a los consumidores al mercado no regulado.
Beneficios de emergencia SNAP
Los residentes de Colorado que reciben beneficios de Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP por sus siglas en inglés) verán una disminución al monto de beneficios mensuales después de febrero. Las cantidades de beneficios adicionales temporales (asignaciones de emergencia) terminarán después de la aprobación del proyecto de ley Omnibus en cual se convirtió en ley el 30 de diciembre del 2022. Más de 260,000 hogares serán afectados por este cambio con una reducción promedio de $90 por persona al mes.
Actualización de Citizens’ Alliance
Citizens’ Alliance de Glenwood Springs (GSCA por sus siglas en inglés) informó a los suscriptores de su boletín informativo que la Oficina de Administración de Tierras está revisando un segundo intento de modificación del plan de operaciones de Rocky Mountain Industrial (RMI por sus siglas en inglés) para su primera mina de piedra caliza encima de Glenwood Springs. RMI recibió un aviso de incumplimiento y una orden de incumplimiento en agosto del 2022 por la actividad minera fuera de los límites del área de permiso y enfrenta una posible orden de cierre si su plan revisado no es aceptado. Mientras tanto, una propuesta para expandir la excavación de 16 a 321 acres está en espera con un reporte de inspección mineral el cual se espera esta primavera. Sigua las actualizaciones de GSCA en www.LoveGlenwood.org
Ayudando a los vecinos sin vivienda
Se buscan voluntarios para el recuento anual Point in Time Count donde se busca individuos viviendo sin un hogar en los valles de Roaring Fork y Eagle. El recuento ocurrirá el 24 de enero del 2023 para entender mejor las necesidades de nuestra región y así adquirir fondos para asistencia. Para ayudar, inscríbase en línea en www.bit.ly/RFVhomelesscount
Justicia restaurativa
YouthZone ofrece un entrenamiento restaurativo de justicia gratuito y bilingüe el 1 de febrero de 4 p.m. a 6 p.m. por medio de Zoom. Este entrenamiento está diseñado para los padres, maestros, fuerzas policiales y para la comunidad más amplia. Para inscribirse, envíe un correo electrónico a mbolling@youthzone.com
Arte pública
Carbondale Public Arts Commission está buscando nuevos miembros con pasión por el arte e interés por marketing, plan de eventos y alcance público. Contacte a llindberg@carbondaleco.net para más información. El comisionado también está aceptando solicitudes para la exposición de escultura 2023-2024 Art Around Town. las personas interesadas deben inscribirse antes del 6 de febrero en artist.callforentry.org
-
It takes community support to keep The Sopris Sun shining.
SUNscribe/Donate >
