Por Sopris Sun
Traduccion por Bianca Godina
Salud mental en las escuelas
El Departamento de Educación de Colorado (CDE) recibirá una subvención de $1.6 millones anuales durante cinco años consecutivos del Departamento de Educación de EE. UU. para mejorar la prestación de servicios de salud mental a los estudiantes en todo el estado. Los fondos se utilizarán para abordar la “crítica escasez” de consejeros escolares y profesionales de la salud mental. “Proporcionará financiamiento para contratar nuevos trabajadores, retener a los existentes en sus puestos y ayudar a algunos a cambiar de carrera para trabajar en escuelas”, según un comunicado de prensa del CDE.
Cierre del Paso Cottonwood
El Paso Cottonwood en el Condado de Eagle, que conecta Gypsum con el Valle de Roaring Fork, ha cerrado oficialmente por la temporada. La carretera reabrirá en abril o cuando las condiciones lo permitan.
¡Decóralo!
El periódico The Sopris Sun invita a los jóvenes a enviar ilustraciones para su concurso anual Decora el Sol. Las imágenes ganadoras se destacarán en la portada de la edición navideña del 19 de diciembre. Los concursantes, o sus padres, pueden enviar sus dibujos escaneados al correo electrónico news@soprissun.com o depositar una copia física en la caja de presentaciones fuera de The Launchpad en Carbondale (76 4th Street). Se invita a participar a niños desde preescolar hasta estudiantes de secundaria. El tema de este año: Sueños. La fecha límite para enviar trabajos es el 15 de diciembre.
Un hogar para las fiestas
El Journey Home Animal Care Center (970-625-8808) nuevamente llevará a cabo su programa de acogida Un Hogar para las Fiestas este año. Las familias pueden recibir a una mascota en su hogar entre la víspera de Navidad y el Día de Año Nuevo, sin compromiso de adoptarla. “Eventos de acogida como Un Hogar para las Fiestas permiten a las familias y a las mascotas que necesitan compañía en esta temporada solitaria tener esa experiencia, aunque no sea para siempre”, indicó un comunicado de prensa. Por su parte, Colorado Animal Rescue participará en el evento de adopción con tarifas reducidas Empty the Shelters de BISSELL Pet Foundation, del 1 al 17 de diciembre.
Feria Gratuita de Libros
¡Marquen sus calendarios para la segunda Feria Gratuita de Libros para Todos el 13 de diciembre de 12 a 6 p.m. en el Centro Comunitario de Glenwood Springs! Esta feria ofrece libros nuevos y usados en buen estado para todas las edades, en inglés y español. Hay libros de todo tipo para bebés, niños, adolescentes y adultos, completamente gratis para la comunidad. La feria está organizada por un grupo local de amantes de los libros que buscan promover la alfabetización y el amor por la lectura en nuestra comunidad. ¡Ven por tus nuevos libros y quédate por el chocolate caliente, los premios y el espíritu festivo!
Kits de ayuda de emergencia
Discovery Café está organizando la preparación de kits de ayuda de emergencia para apoyar a los miembros de la comunidad que lo necesiten. Se aceptarán donaciones hasta el 6 de diciembre. Los artículos necesarios incluyen: cuidado personal (pasta de dientes, desodorante, etc.), esenciales para el clima frío (mantas, calcetines, guantes), y suministros de emergencia para cortes de energía (pilas, linternas, etc.). Buscan 10 voluntarios para ayudar a ensamblar 30 kits. De estos, 10 se distribuirán de inmediato y 20 estarán disponibles en la Biblioteca de Rifle para quienes los necesiten.