Directorio de recursos actualizadoWest Mountain Regional Health Alliance, junto con Regional Health Connector, actualizó recientemente su Guía de Directorio de Recursos, donde personas con ingresos limitados pueden encontrar servicios de salud en los condados de Garfield, Eagle y Pitkin. La guía ofrece información sobre organizaciones enfocadas en recursos gratuitos o de bajo costo, incluyendo programas […]
April 2026
Posted inRincón de la Creatividad
‘El dolor también puede transformarse en fortaleza’
Sonia Caraveo, autora de El amor más fuerte que la ausencia comparte cómo la pérdida de su hijo la llevó a escribir un libro y acompañar a otros en su proceso de duelo. ¿De dónde nace la idea de escribir este libro?Tras la pérdida de mi hijo, hace un año y 11 meses. Durante mi […]
Posted inNoticias
Un hospital de Colorado se beneficia de la eliminación de las barreras lingüísticas
hospital de Rifle CO María Olivo comenzó a ejercer de intérprete de su madre cuando tenía unos cinco o seis años, ya fuera en el banco o en la consulta del médico. Vivían en Rifle, una localidad desértica de unos 10,000 habitantes, donde aproximadamente el 36 % de la población habla español en casa. Olivo […]
Posted inNoticias
Polis firma ley que reduce barreras de licenciamiento para maestros de otros estados
licencia para ser maestro en Colorado Una ley que promete agilizar el proceso de licenciamiento para educadores provenientes de otros estados ha sido promulgada, eliminando barreras de larga data que dificultaban a los distritos rurales contratar maestros para puestos vacantes. El gobernador de Colorado, Jared Polis, firmó el Proyecto de Ley del Senado 126 el […]
Posted inNoticias
El Senado de Colorado aprueba proyecto de ley de legislador de Oeste de Colorado que refuerza las sanciones por delitos sexuales contra menores
Una propuesta de ley para aumentar las sanciones y ampliar los cargos penales por delitos sexuales que involucran a menores fue aprobada por unanimidad en el Senado de Colorado el lunes 20 de abril. La medida, el Proyecto de Ley del Senado 15 (SB 15), es patrocinada por los senadores Dylan Roberts, demócrata de Frisco, […]
Posted inSports
Ladies lacrosse moves into No. 3 spot in 4A state rankings
A string of convincing wins for the Roaring Fork High School girls lacrosse team has the Lady Rams ranked No. 3 among Class 4A teams in Colorado this week. Roaring Fork capped the latest run with an 18-6 win over Fruita-Monument on the home field in Carbondale on Tuesday, improving to 10-2 overall on the […]
Posted inLocal Government
YouthZone, River Bridge, Yampah teen parenting updates and a shout out to Larry Day
With no public comments, no elected official reports and a short consent agenda, the Garfield Board of County Commissioners (BOCC) got to the heart of Monday’s meeting right out of the gate. They listened to updates from local nonprofits that receive county funding. YouthZone (YZ) provides services to improve everyday life for youth who have […]
Posted inEnvironment
Public Works initiates talks on Crystal River water usage
Carbondale Public Works held a meeting on March 26 with Crystal River water managers (ranchers and farmers) to begin discussions on the Crystal’s water usage this coming summer. The initiative comes in the wake of record-low snowpack this past winter and anticipated very low flows in the Crystal and Roaring Fork rivers. The gathering, organized […]
Posted inLocal Government
Glenwood Report: City withdraws from interagency SPEAR crimes task force
Glenwood Springs, on a 6-1 vote by City Council, is withdrawing from the interagency Special Problems Enforcement and Response (SPEAR) task force that’s headed up by the Garfield County Sheriff’s Office, over concerns about potential information-sharing with federal immigration enforcement. At the April 16 City Council meeting, Glenwood Springs Police Chief Joseph Deras gave a […]
Posted inNews
Curated Calendar: April 23-May 1
THURSDAY, APRIL 23 5POINT GROUP RUNStart a day of 5Point adventure off on the right foot with a community group run, starting from Alpine Performance Labs at 9:30am today and tomorrow. All paces are welcome. 5POINT CONTINUED5Point’s flagship festival continues in Carbondale through the weekend with pop ups, panels, parties and, of course, film throughout […]