En una tarde de marzo inusualmente cálida en el Centro de Residuos Sólidos del Condado de Pitkin, David Plush se acerca a un montón humeante de tierra de color marrón oscuro. Una pala cargadora acababa de extraer el centro de la pila de composta y lo había trasladado a una pila secundaria, donde continuará descomponiéndose […]
April 2026
Posted inOpiniones
¿Qué dicen los expertos sobre las nuevas guías alimentarias en Estados Unidos?
Cada cinco años, el gobierno de Estados Unidos publica las Guías Alimentarias, que sirven como base para programas como SNAP, comidas escolares y otros servicios que impactan directamente la salud de millones de personas. Estas guías deberían basarse en la mejor evidencia científica disponible, ya que influyen en lo que comemos en escuelas, hospitales y […]
Posted inOpiniones
Cierres sin respuestas
Recuerdo hace años atrás estaba apegada a la idea de un cierre emocional cuando mis relaciones, platónicas o románticas, terminaban. Sentía una gran necesidad de saber que mi experiencia había sido válida y, siendo completamente franca, mi ego necesitaba confirmar que yo tenía la “razón”. Puedo culpar a las comedias románticas por haberme influenciado a […]
Posted inNoticias
Bohmfalk reflexiona sobre los últimos cuatro años como alcalde
A las 8 a.m. todos los viernes durante los últimos cuatro años, la barista de larga trayectoria de Bonfire, Lety Gomez, ha colocado un pequeño letrero sobre una mesa redonda en la parte trasera del café, “Reservado — Café con el alcalde”. Y la mayoría de las semanas, a menos que esté fuera de la […]
Posted inNovedades
Novedades: edición del día de las madres, estafas, mentoría y becas estudiantiles
El condado de Garfield advirtió al público la semana pasada sobre un aumento de estafas en llamadas telefónicas de personas que se hacen pasar por autoridades locales.
Posted inRincón de la Creatividad
‘Todos son bienvenidos’
Aracely Gonzalez Mendez es dueña de Diversity Salon LLC. Originaria de Cuauhtémoc, Chihuahua, ha vivido en el Valle por 25 años. ¿De dónde nace Diversity Salon LLC?“Diversity” significa diversidad; aquí no importan colores ni nacionalidades, todos son bienvenidos. El salón nace porque quería aprender a hacer uñas, así que estudié cosmetología y barbería. Después vi […]
Posted inNoticias
Empresa de California compra siete parques de casas móviles en la ladera oeste
Una comunidad de casas móviles de 39 unidades en Rifle, que una firma de inversión inmobiliaria de California compró en diciembre, forma parte de un portafolio de siete parques en el Western Slope (la ladera oeste) que suman más de 700 lotes de vivienda y que recientemente fueron adquiridos por la empresa. Los otros seis, […]
Posted inNoticias
Medicaid y SNAP se preparan para una reestructuración, condados y legisladores de Colorado evalúan cómo responder
Ahora, los estados deberán volver a verificar la elegibilidad de Medicaid dos veces al año, en lugar de una vez anual, y asegurarse de que los beneficiarios cumplan con nuevos requisitos laborales tanto para Medicaid como para SNAP.
Posted inNoticias
Estas son las zonas donde CDOT prevé impactos en el tráfico por obras en el corredor montañoso de la I-70 al inicio del verano
Tras un invierno con niveles de nieve históricamente bajos, el Departamento de Transporte de Colorado (CDOT) está poniendo en marcha proyectos a lo largo del corredor montañoso de la Interestatal 70, dando inicio una vez más a la temporada de construcción. Debido a las condiciones cálidas y secas del invierno pasado, el departamento de transporte […]
Posted inArts & Entertainment
‘Legends of Mountain Fair’
A panel of Carbondale Mountain Fair leaders, movers and shakers led a wide-ranging, delightful, hilarious and often touching discussion of fairs past and present for a large and enthusiastic audience at the Third Street Center on April 9. In addition to the panelists — Brenda Buchanan, Laurie Loeb, Bob Schultz, Jim Ryan, David Thiel, Lee […]