Cars & Coffee Co. reunió a alrededor de 150 personas, junto con aproximadamente 100 autos y 20 motocicletas en un evento que celebró la pasión por el mundo automotriz.
August 2025
Posted inOpiniones
Los Sin Tocayo
Una columna sobre los nombres más raros y prohibidos en Latinoamérica. Felipe Pérez analiza con humor cómo la creatividad de los padres desafía a los registros civiles. En español usamos la palabra tocayo para referirnos a alguien que comparte nuestro mismo nombre. Pero en Latinoamérica pareciera que hay papás decididos a que sus hijos nunca […]
Posted inOpiniones
Alguaciles locales sospechosos de aplicar ICE en el condado de Garfield
Voces Unidas Cuando Luis Armando Rivas Martínez pensó que lo seguía un coche plateado, se lo dijo a su familia, pero trató de ignorarlo. Pero el martes 3 de junio, mientras salía del Walmart de Glenwood Springs, el coche plateado estaba de vuelta, y esta vez, se le unieron otros dos vehículos identificados como pertenecientes […]
Posted inOpiniones
Colorado trae trabajo, dignidad y comunidad al Valle de Roaring Fork
El Centro de los Trabajadores – Colorado (El Centro), el único centro de trabajadores en todo el estado, especializado en trabajadores inmigrantes, opera en Denver, CO, desde hace más de 20 años. Sus valores son el trabajo, la dignidad y la comunidad, y está listo para su expansión en el Valle de Roaring Fork. Como […]
Posted inNovedades
Resumen de noticias locales Valle Roaring Fork
Resumen de noticias locales: Lift-Up cierra tiendas, confiscan dispensario en Carbondale, debate sobre la reintroducción del lobo, costos de impresión al alza, chip seal en la autopista 133 y pesca suspendida en el Crystal River. Lift-Up cierra tiendas de segunda mano Lift-Up, una organización local sin fines de lucro que brinda asistencia alimentaria, está cerrando […]
Posted inRincón de la Creatividad
Entre montañas ajenas y raíces nuevas
Carbondale, Colorado Llegar a un nuevo país es como caminar por una montaña desconocida: hermosa, desafiante, a veces silenciosa, a veces cruel. Y sin embargo, aquí estamos. En este valle de montañas eternas y cielos que parecen querer abrazarte, intentamos también abrazar una vida que no siempre nos abraza de vuelta. Migrar no es huir. […]
Posted inCalendario
Eventos comunitarios en el Valle
Explora el calendario de actividades comunitarias en el Valle Roaring Fork: talleres, ferias, clases, clubes de lectura, mercados locales y más, durante agosto y septiembre 2025. LUNES 25 DE AGOSTO CLUB DE BOLSITAS ROJAS ¡Acompáñanos al Club de Bolsitas Rojas! Comenzando la semana del 25 de agosto, tendremos sesiones en distintas bibliotecas de nuevo: lunes […]
Posted inRegional
Watch Duty en servicio desde 2021
Durante el caos inicial del incendio Lee este mes, mientras las redes sociales también ardían, los residentes locales querían información. ¿De dónde viene el humo? ¿Qué tan lejos está el fuego? ¿Tengo que evacuar? ¿Dónde llevo mi ganado? Mientras yo trataba de entender lo que estaba pasando, un amigo y ex empleado del Servicio Forestal […]
Posted inRegional
La sesión legislativa especial de Colorado incluirá proyectos de ley sobre la reintroducción del lobo, el seguro de salud y la asistencia fiscal para pequeñas empresas
Los legisladores de Colorado ya han presentado más de dos docenas de proyectos de ley que planean debatir en la sesión legislativa especial que comienza este jueves, con el objetivo de cerrar un déficit de aproximadamente 783 millones de dólares en el presupuesto del año fiscal actual. Este déficit se debe a una reducción en […]
Posted inNews
The Sopris Sun takes home a record 20 awards
At Colorado Press Association’s annual conference last weekend, The Sopris Sun received 20 awards for work published in 2024 (statewide, within our division), earning 14 first-place awards and six second-place ones to boot! Congratulations to all the talented folks who comprise this very special newspaper. We couldn’t do it without you! FIRST PLACE AWARDS Best […]