Les desea El Sol del Valle Fotos de cortesía enviadas por familiares
May 2024
Celebremos los 20 años de protección del Thompson Divide
Defiende Por Omar Sarabia Durante los últimos 20 años, la comunidad de Roaring Fork Valley se ha unido para defender su patio trasero de la industria del gas petróleo; y el común denominador de esta unión fue la diversidad. Rancheros, ganaderos, pescadores, cazadores, ciclistas, corredores, observadores de vida silvestre, escaladores y conservacionistas unieron fuerzas y […]
¿Que es el consejo de asesores de la Cámara de Comercio de Glenwood Springs?
Hablemos de Negocios Por el Consejo Asesor de la Cámara de Comercio de Glenwood Springs El Consejo Asesor de Negocios Latinos de la Cámara de Comercio de Glenwood Springs es un comité de la Junta Directiva de la Cámara de Glenwood Springs. En colaboración con el Consejo Asesor, la Cámara de Glenwood Springs está trabajando […]
Las “Novedades” de la semana
Por Sopris Sun Traducción por Jacquelinne Castro Actualizaciones de RFSD El 22 de mayo, la junta educativa del Distrito Escolar de Roaring Fork nombró oficialmente a la Dra. Anna Cole como la superintendente con un contrato de tres años. Cole recibirá un salario anual de $220,000 con un incremento anual del 3% por costo de […]
Savings Collaborative ayuda a inmigrantes hispanos y latinos a construir resiliencia financiera
Jackie Ramirez Interna del Sopris Sun En diciembre de 2023, Savings Collaborative ayudó a 500 familias a ahorrar $400 cada una para “protegerse contra pequeñas emergencias financieras” — 149 familias ahorraron $2,500. La estrategia disminuye la probabilidad de experimentar dificultades financieras cuando las circunstancias de la vida cambian. Según un estudio de mayo de 2022 […]
Promulgación de ley intenta mejorar los estándares de tratamiento para trastornos de la alimentación en todo el estado
Ley prohíbe que las compañías de seguros y los centros de tratamiento utilicen el IMC, o índice de masa corporal, de una persona para determinar si deben cubrir el tratamiento de trastornos de la alimentación y prohíbe la venta de algunas píldoras dietéticas a menores. Jeanne Souldern Corresponsal de Sopris Sun Traducción por Dolores Duarte […]
El condado de Garfield reafirma su apoyo a Mind Springs Health
Mind Springs Health recibe apoyo del condado de Garfield con la aprobación de una subvención de $49,500 para operaciones. Por Claudia Perez-Rivas Post Independent El condado de Garfield ha ampliado su apoyo a Mind Springs Health, aprobando una subvención de $49,500 para operaciones y el costo de la atención de los residentes del condado de […]
El territorio de la pérdida
Por Daniel Torres Originario de Tepic, Nayarit, Mexico; cuna del poeta Amado Nervo. “La poesía es el territorio de la pérdida y esa asunción condena al poeta a una vigilia constante.” –Eduardo Milán Perdido por el amor a las letras; me inyectaron el hábito de vida que tanto necesita mi entusiasmo para mantenerme a flote. […]
Quick Break Kitchen Food Truck
Entrevistas Bajo El Sol Por Bianca Godina Ubicada en 1310 CO-133, Carbondale, CO 81623 Ernesto Segovia, Dueño Originario de El Salvador y residente del valle desde el 2004.
‘A Great Wild Place’ and the community who stood up for it
By Will RoushWilderness Workshop Executive Director For the past 20 years, our community has dedicated itself to protecting the Thompson Divide. This issue has unified us like no other and inspired activism across generations, backgrounds, and political persuasions. It has shown in no uncertain terms that we have far more in common than we might […]
