Posted inNovedades

Novedades: Arte Navideño, Permisos de Árboles, Aeropuerto GarCo y Más en el Valle

Resumen de las últimas noticias del Roaring Fork Valley: convocatoria de arte navideño del Sopris Sun, permisos para cortar árboles de Navidad, participación comunitaria en el Aeropuerto Garfield, logros de RFOV, actualización del piloto Zero-Fare de RFTA y más. Dale brillo al Sopris Sun¡Es esa época del año! Se invita a jóvenes, desde preescolar hasta […]

Posted inNoticias

El cierre federal pone presión sobre tierras públicas, gobiernos locales y organizaciones sin fines de lucro

El 11 de noviembre, el gobierno federal llevaba más de 42 días consecutivos cerrado. Mientras que algunos empleados de distintas agencias continuaron trabajando con o sin sueldo, muchos otros fueron suspendidos o cesados temporalmente debido a órdenes de reducción de personal. Estas limitaciones afectaron gravemente la gestión de las tierras públicas en todo el país. […]

Posted inEspañol

Informe de RFTA: La junta se enfoca en el servicio a Maroon Bells ante la llegada del verano

La reunión de la junta directiva de la Autoridad de Transporte de Roaring Fork (RFTA, por sus siglas en inglés) del 12 de junio comenzó con comentarios del público. Varios miembros de la comunidad propusieron soluciones para mejorar los servicios comunitarios. Teresa Salvatore, quien vive en Satank, pidió a RFTA mejorar el acceso al río […]

Posted inNoticias

Empleada despedida del Servicio Forestal dice que los recortes podrían tener un impacto en todo, desde la gestión de actividades recreativas hasta la respuesta a los incendios forestales

Jamie Werner recibió la llamada de Scott Fitzwilliams, supervisor del Bosque Nacional White River (WRNF por sus siglas en inglés) el domingo previo al Día del presidente en febrero, para informarle que se encontraba entre los recientes empleados del Servicio Forestal despedidos

Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized

Las bicicletas eléctricas ganan terreno

Traducción por Dolores Duarte  A finales de marzo, el servicio forestal de EE. UU. anunció los lineamientos definitivos para los distritos que deseen ampliar el uso de las bicicletas eléctricas (e-bikes) en sus rutas de bicicletas en el futuro.  En la actualidad, las bicicletas eléctricas están permitidas en todas las carreteras del servicio forestal y […]

Gift this article