Jennifer Brown
Una organización sin fines de lucro de Colorado que facilita abogados a niños inmigrantes separados de sus padres, pudo reanudar su trabajo el viernes después de que la administración Trump revocara una orden de suspensión de trabajo que había puesto fin a los servicios legales para niños no acompañados.
La orden de suspensión de trabajo que afectaba a 90 organizaciones de servicios legales a nivel nacional fue emitida por el Departamento del Interior el martes y revocada el viernes, sin explicación.
Rocky Mountain Immigrant Advocacy Network, actualmente representando a unos 160 niños no acompañados en procedimientos de inmigración, dijeron estar “emocionados” y agradecidos por las “inmensas muestras de apoyo” de personas en Colorado y en todo el país “que exigieron que este trabajo esencial de protección para niños continúe”.
“Poner caprichosamente órdenes de suspensión de trabajo en los servicios legales de inmigración vitales para los niños es opuesto a nuestros valores como una sociedad que cree en el estado de derecho y en la igualdad de acceso a la justicia”, dijo el viernes la directora ejecutiva de RMIAN, Mekela Goehring, en un comunicado de prensa. “Estas acciones ponen vidas en peligro y desestabilizan aún más a familias y comunidades”.
La orden fue enviada al Centro Acacia para la Justicia, una organización no lucrativa que recibe fondos federales y apoya a RMIAN y a otros proveedores de servicios legales en todo el país. Las organizaciones representan a más de 26,000 niños en procedimientos judiciales de inmigración. Los niños están bajo la custodia de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados, o han sido liberados de la custodia, pero todavía están involucrados en procedimientos de inmigración.
La organización sin fines de lucro de Colorado está ayudando a niños de tan solo 2 años de edad, así como a adolescentes que huyeron de abusos, abandono y tráfico de personas, dijo la organización.
La orden que afecta a los niños se produjo después de una orden similar emitida por el Departamento de Justicia de Estados Unidos en enero que suspendió los servicios legales para inmigrantes adultos. Los proveedores de servicios legales interpusieron una demanda contra la administración Trump por la orden que afectaba a los adultos. Y al igual que ocurrió con la orden relativa a los niños no acompañados, se permitió a las organizaciones reanudar el trabajo después de que la administración revocara la orden.
Traducción por Dolores Duarte para Sol del Valle