Elecciones

Al 26 de octubre a las 11:59 p.m., se habían devuelto 988,189 boletas en todo el estado, según la oficina de la Secretaría de Estado de Colorado. En la región de los tres condados, el último día para enviar una boleta por correo fue el 26 de octubre. Los votantes todavía pueden votar anticipadamente al depositar su boleta en un buzón electoral designado, disponible las 24 horas del día, o al votar en persona en un centro de votación. Los centros de votación permanecerán abiertos hasta las 7 p.m. el día de las elecciones, el 3 de noviembre. Los votantes que tengan preguntas sobre las medidas electorales pueden llamar a la línea directa de Protección Electoral (Election Protection), una coalición nacional no partidista, al 866-OUR-VOTE (866-687-8683) (inglés) o al 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682) (español), o visitar su sitio web: 866ourvote.org.

presentación del documental Madre Ceiba en el Crystal Theater en Carbondale
Sylvia Johnson, Jonathan Lowsky y Alejandro Jaquez-Caro contestan preguntas de la audiencia después de la presentación del documental Madre Ceiba en el Crystal Theater en Carbondale el 27 de octubre. El tiempo para preguntas destacó conversaciones sobre la conservación de la vida silvestre en el Valle de Roaring Fork. Foto por Danny Feria

RFTA busca la opinión de la comunidad para planificar los próximos 20 años

La Autoridad de Transporte de Roaring Fork (RFTA) está elaborando un Plan Maestro para definir las necesidades de transporte público de la región durante las próximas dos décadas. La primera fase se centra en escuchar a la comunidad, incluidos quienes no utilizan el autobús, para identificar mejoras en las rutas, los horarios, las paradas y las conexiones con senderos. La comunidad puede participar en una reunión pública el jueves 5 de noviembre, de 6 a 8 p.m., en la biblioteca de Glenwood Springs. Los invitan a conocer el equipo de planificación, revisar los hallazgos iniciales, hacer preguntas y compartir su perspectiva. También puede completar la encuesta en línea en tinyurl.com/planmaestroRFTA hasta el 13 de noviembre. Para más información, escriba a MasterPlan@RFTA.com o llame al 970-925-8484.

Informe de los ríos

Los ríos crecieron con las lluvias recientes, y los caudales locales oscilaron entre el 63% y el 333% de los niveles normales para esta época del año, lo que mejoró las condiciones regionales de sequía, según el informe de los ríos publicado por Roaring Fork Conservancy el 22 de octubre. Los niveles de agua del río Crystal, cerca de Penny Hot Springs, aumentaron más de cuatro veces en un período de 36 horas que comenzó a primera hora de la tarde del 22 de octubre. El caudal pasó de 100 a 466 pies cúbicos por segundo, según American Whitewater. El aumento de las precipitaciones, que elevó los niveles de los ríos, “finalmente está aliviando los déficits de humedad a corto plazo en el oeste de Colorado”, afirmó Roaring Fork Conservancy en su informe, citando al Monitor de Sequía de Estados Unidos (U.S. Drought Monitor). Las condiciones de sequía en la cuenca del río Roaring Fork siguen siendo una combinación de sequía severa, extrema y excepcional.

Cierre de la oficina del DMV

Hasta la tarde del martes 27 de octubre, la oficina de vehículos motorizados de Glenwood Springs llevaba dos días consecutivos cerrada. Se recomendó a los clientes utilizar los servicios en línea para vehículos motorizados en tinyurl.com/dmvcolorado. La atención presencial está disponible en la oficina de vehículos motorizados de Rifle, ubicada en 195 W. 14th St., edificio D. En un comunicado de prensa, el condado de Garfield afirmó que “proporcionará información adicional a medida que haya más novedades sobre el restablecimiento de los servicios en la oficina de Glenwood Springs”.