Traducción por Dolores Duarte
El presidente de la comisión del condado de Garfield, John Martin, estuvo ausente en la reunión del lunes 20 de marzo. El presidente interino Tom Jankovsky lo cubrió. Jankovsky y Mike Samson pasaron rápido a través de los primeros puntos variados de la agenda, incluida la aprobación de las actas de las sesiones ordinarias, que se remontan a 2019. La abogada del condado, Heather Beattie, desea ver que la junta apruebe las actas en cada reunión en el futuro. La junta aprobó la agenda de consentimiento, incluida la aprobación de la subdivisión menor de Fussner en Missouri Heights y la exclusión de un lote de subdivisión en Rifle debido a falta de información.
Tres organizaciones sin fines de lucro del área proporcionaron actualizaciones. Julie Olson, directora de Advocate Safehouse, agradeció a la junta por el subsidio de $30,000 dólares para 2022, indicando que proporcionó 476 noches de refugio de emergencia para los residentes del condado de Garfield. Agregó que su personal trabajó con 661 personas en 2022, incluidos 614 sobrevivientes de violencia doméstica y 47 sobrevivientes de violencia sexual. Ella espera ver más sobrevivientes de violencia sexual este año debido a un subsidio centrado en ese tema.
Marian McDonough, directora de Servicios Católicos, con sede en Glenwood Springs, dijo a la junta que el subsidio de $25,000 dólares ayudó a proporcionar asistencia de emergencia a 1.335 personas incluyendo ayuda con alquiler. La organización también trabajó con 92 inmigrantes que lidiaban con el robo de salarios. “Les ayudamos a recuperar esos fondos y mantenerlos en sus hogares”, dijo McDonough. Algunos inmigrantes buscan asilo y otros intentan reencontrarse con sus familias. Catholic Services también encontró hogar para 35 familias sin hogar en 2022.
El director ejecutivo de Lift-Up, Ivan Jackson, y la directora de desarrollo, Sheila Maurer, hablaron sobre cómo la organización empleó un subsidio del condado de $45,000 dólares el año pasado, afirmando que Lift-Up continúa trabajando para acabar con la inseguridad alimentaria y el hambre desde Parachute hasta Aspen. Lift-Up apoya seis despensas de alimentos, incluyendo nueve despensas de autoservicio, tiendas de segunda mano, un programa de almuerzo escolar Meal Monkey en el Distrito RE-2, la Extended Table en Glenwood Springs, bolsas de alimentos de emergencia de 72 horas y comidas para personas mayores. Maurer afirma que el uso de los autoservicios ha aumentado más de 300%. “Reduce el estigma [de necesitar ayuda alimentaria] porque la gente no tiene que salir del auto”, afirma. Lift-Up cuenta con 15 empleados y más de 250 voluntarios.
En 2019, Lift-Up se asoció con 23 agricultores y ganaderos locales para carne, productos lácteos y agrícolas. Ahora, la organización tiene $120,000 dólares en contratos prepagados. Maurer agregó que Lift-Up ya no tiene que pedir productos fuera de la comunidad y que los alimentos que proporcionan son culturalmente relevantes. Jackson añadió que uno de cada 10 adultos y uno de cada seis niños de Colorado padecen inseguridad alimentaria. Le preocupa lo que ocurrirá cuando finalicen este mes las prestaciones alimentarias del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés). “Para algunas personas, eso es el 40% de sus beneficios”, dijo. (Puede ponerse en contacto con Lift-Up en www.liftup.org)
En otras noticias, el Carbondale Wild West Rodeo (CWWR, por sus siglas en inglés) pidió señalamientos del condado de “No estacionarse”, lo que indica algunos grandes cambios por delante para el popular evento. El estacionamiento ha sido un gran problema en el rodeo, dijo Mike Kennedy, presidente de la asociación CWWR. El rodeo cumple 18 años y Kennedy afirma que la asistencia ha aumentado entre un 20% y un 30%. Añadió que el desbordamiento del estacionamiento se extiende a lo largo de media milla en cualquier dirección en County Road 100 y es inseguro. “Está fuera de control”, afirmó.
Así que este año, el estacionamiento en el sitio costará $10 dólares por vehículo. Estará prohibido estacionarse en la County Road 100 y restringido a un lado de Daisy, Willow y Rose Lanes. “Tendremos al menos dos autobuses de transporte gratuitos desde la ciudad”, dijo Kennedy. Además, siempre se puede dar un agradable paseo a pie o en bicicleta por el Rio Grande Trail; CWWR tiene previsto disponer de numerosos estacionamientos para bicicletas. Aficionados al rodeo también tendrán que desembolsar $15 para entrar y dejar la bebida en casa. Se puede ver una lista de todos los cambios en www.carbondalerodeo.com.
Los comisionados también aprobaron mejoras en las instalaciones de tratamiento de aguas residuales de las áreas de descanso de Bair Ranch, Grizzly Creek y No Name, en el cañón de Glenwood.