Lift-Up está contratando
Lift-Up, una organización sin fines de lucro proporcionando apoyo combatiendo el hambre desde Parachute hasta Aspen, está buscando actualmente a un director de desarrollo familiar con recaudaciones de fondos en los Valles de Roaring Fork y Colorado River. Las solicitudes serán aceptadas hasta el 20 de marzo. Encuentre más información en www.bit.ly/lift-up-job
Brittany Rose
La educadora de Sopris Elementary School, Brittany Rose, quien fue seleccionada para representar a los educadores de K-5 en un panel con Dalai Lama en el 2021, ahora está participando en la competencia nacional “El Maestro Favorito de América”. El ganador recibirá un premio en efectivo de $25,000, un viaje a Hawaii y una asamblea para la escuela con Bill Nye (El Científico). Apoyo y vota por la Srta. Rose antes del 13 de marzo a las 7 p.m., en www.americasfavteacher.org/2025/brittany-rose
Incendios programados
Administradores de incendios de Upper Colorado River Interagency Fire Management Unit estan planeando varios incendios programados en terrenos federales en los condados de Eagle y Pitkin en las siguientes semanas, incluyendo Sunnyside (una milla al norte de Aspen), Braderich Creek (una milla al oeste de Redstone), Battlements (12 millas al sur de Rifle) y Cottonwood Creek (cuatro millas al norte de Eagle). El humo será visible en las comunidades cercanas. Los incendios programados disminuyen la intensidad de los incendios y dan a los bomberos un lugar más efectivo para combatir incendios en caso de ser necesario.
Vandalismo en Spring Gulch
Spring Gulch estará cerrado esta temporada debido a un fin de semana de vandalismo sin precedentes en el estacionamiento de Marion Gulch. La noche del viernes 7 de marzo, por cuarta vez esta temporada, individuos ruidosos manejaron sus vehículos en los senderos de esquiar meticulosamente. Esta vez, los delincuentes se deslizaron en un sendero y se quedaron atorados. Los alguaciles de los condados de Garfield y Pitkin fueron llamados a la escena, interceptando a dos estudiantes de la preparatoria intentando huir. Una fogata también fue realizada el viernes y sábado por la noche en la propiedad de Marion terminando con un orinal portátil incinerado en la segunda noche. La junta de Mt. Sopris Nordic está buscando información acerca de este incidente, declarando, “estamos muy desanimados y frustrados… es devastador ver a nuestro querido recurso para la comunidad de esta manera, especialmente cuando se ha invertido tanto tiempo, dinero y recursos para mantenerlo y protegerlo”.
Drama nacional
El gobernador Jared Polis aplaudió a la decisión del Tribunal del Distrito Estadounidense de Rhode Island de prohibir a la administración de Trump en retener fondos federales a los estados, declarando: “Las acciones de la administración bloquearon las inversiones críticas de la economía de los Estados Unidos y detuvo fondos importantes y servicios necesarios para nuestra manera de vida. Estoy contento de ver a nuestro sistema de justicia proteger a las personas americanas y nuestras leyes de reglas”. Colorado se unió a una demanda de 22 estados para bloquear las acciones de la administración de Trump, exitosamente obteniendo una orden de alejamiento temporal el 31 de enero, prohibiendo la congelación de financiamiento federal mientras se desarrolla el litigio.
Traducción por Jacquelinne Castro