Electric mountain bikingThe Bureau of Land Management is seeking public input on a proposal to allow Class 1 e-bikes on all currently designated mechanized mountain bike trails within the Colorado River Valley Field Office boundary. Approval would affect more than 220 miles of trail in Eagle, Garfield and Pitkin counties. “Class 1 e-bikes have a […]
February 2026
Posted inLetters
Letters – Feb. 26, 2026
Correction: Regarding last week’s “Swords to plowshares, turning weapons into tools” article, Western Slope Mennonite Fellowship hosted the event, and the Sandy Hook tragedy occurred in 2012. Also, Roaring Fork High School junior Chase Fenton was mistakenly referred to by his older brother’s name. Re: The SmithyIt was no longer a blacksmith shop the first […]
Posted inTiras y comics
Confía en el proceso
Como cuando te dicen que confíes en el proceso, pero es difícil de aceptar. Más de Sergio Manto Instagram: @mantoilustra
Posted inOpiniones
¿Documentamos para recordar o para ser vistos?
El aplauso, los “likes” o los seguidores, se han convertido más importante que aquello que estamos compartiendo o intentado preservar a través de la fotografía. Esto es lo que las plataformas premian, y a lo que nos hemos acostumbrado.
Posted inOpiniones
Romper el silencio: La salud mental en la comunidad latina
Como latinos, formamos parte de una comunidad en la que la salud mental continúa siendo un tema del que se habla poco y, en muchos casos, con reserva. Este silencio no surge por falta de necesidad, sino por una combinación de factores profundamente arraigados en nuestra cultura, como el estigma, el familismo, el estrés asociado […]
Posted inOpiniones
En el Oeste de Colorado estamos con nuestros vecinos
Las familias inmigrantes son parte integral de nuestra región. Trabajan en la agricultura, la hospitalidad, la construcción, la salud y la educación; dirigen negocios, crían a sus hijos y sostienen nuestras economías locales. Son nuestros vecinos, compañeros de trabajo y amigos.
Posted inNovedades
Peligro de avalanchas, arresto, medioambiente y más
Peligro de avalanchasEl Colorado Avalanche Information Center (CAIC, por sus siglas en inglés) advierte que esta última tormenta podría generar las condiciones de avalancha más peligrosas y generalizadas de la temporada. Con fuertes nevadas y vientos intensos sobre una capa subyacente débil, es probable que se produzcan avalanchas tanto naturales como provocadas por personas. El […]
Posted inRincón de la Creatividad
‘Nuestro trabajo es cuidar a la gente’
Benito J. Arce Palestina comenzó su carrera como bombero en 2014 en el estado de Colorado. Anteriormente trabajó como voluntario en Palmer Lake. Desde hace casi tres años presta servicio en el Valle y, desde hace seis meses, forma parte del Departamento de Bomberos de Carbondale. Es originario de Acapulco, Guerrero, y llegó a Estados […]
Posted inNoticias
CMC se asocia con CSU Global para crear nuevas vías hacia estudios de posgrado
Creando otra vía clara para que los miembros de las comunidades rurales de montaña alcancen nuevas metas, Colorado Mountain College (CMC) anunció recientemente una nueva alianza con Colorado State University Global. Como parte del sistema de Colorado State University, CSU Global es la primera universidad pública 100 % en línea y acreditada institucionalmente en Estados […]
Posted inNoticias
Mountain Sprouts ofrece un nuevo lugar de encuentro y juego en la comunidad
Las personas cuidadoras ahora tienen un nuevo lugar para llevar a niños de 9 años o menos a disfrutar de tiempo de juego libre junto a otros. Mejor aún, el café de juegos cuenta con un amplio menú de bebidas que incluye clásicos de espresso, especialidades como matcha y chai, además de sodas italianas y boba.