En celebración del Mes de la Diversidad, la Cámara de Comercio de Glenwood Springs y FirstBank están emocionados de organizar Hablemos de Negocios/Let’s Talk Business, un evento anual bilingüe diseñado para empoderar y apoyar a los empresarios latinos locales.
FirstBank
Posted inNoticias
FirstBank ofrece nuevos servicios en español en Glenwood Springs
El día 16 de febrero, FirstBank dio la bienvenida a su comunidad hispanohablante con un evento en su rama de Glenwood Springs que ahora se designó como “Centro Bancario en su idioma”. Jorge Rojas Lopez, vicepresidente de FirstBank para el valle Roaring Fork, nos explicó que esto significa que los clientes ya pueden recibir todos […]
Posted inArts & Entertainment
Art at FirstBank — in conversation with local artists
Local artists Mila Rossi and Kazumichi Nakahara’s artwork is on display and available for purchase at Carbondale’s FirstBank location, in collaboration with Carbondale Arts. This installation opened on Oct. 3, 2023, and will run until the last week of March 2024. Carbondale Arts began collaborating with FirstBank in the fall of 2019 to provide additional […]
Posted inNews, Uncategorized
Scuttlebutt & Calendar – Nov. 24, 2022
Give it Forward FirstBank is encouraging Coloradans to donate to nonprofits on Colorado Gives Day, Dec. 6, in part by giving away $30,000 in gas to unsuspecting commuters in Denver, Colorado Springs, Boulder, Greeley and Frisco. The “Give it Forward” campaign has taken different forms since it launched in 2014 with this year’s focus on […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
FirstBank lanza la iniciativa ‘Empoderar a Todos’
Traducción por Dolores Duarte A principios de septiembre, FirstBank -uno de los mayores bancos privados del país- lanzó “Empoderar a Todos”, un programa gratuito y bilingüe de educación financiera. Enfocado en educación financiera, Empoderar a Todos busca mejorar la confianza e independencia financiera compartiendo orientación gratuita sobre temas bancarios importantes. La información está disponible tanto […]
Posted inNews, Uncategorized
FirstBank launches ‘Empower All’ initiative
In early September, FirstBank — one of the nation’s largest privately owned banks — launched “Empower All,” a free and bilingual financial education program. Focusing on financial literacy, Empower All seeks to enhance financial confidence and independence by sharing free guidance on key banking issues. The information is available in both Spanish and English on […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
Ahorrando y plantando árboles
Traducción por Dolores Duarte El 1 de junio, el FirstBank lanzó el Paquete Bloom, una nueva cuenta de cheques y ahorros que plantará cinco árboles por cada cuenta abierta. FirstBank se ha asociado con la organización mundial de reforestación, One Tree Planted (OTP), con la esperanza de plantar 50,000 nuevos árboles en Colorado, Arizona y […]
Posted inNews, Uncategorized
Saving money and planting trees
On June 1, FirstBank launched the FirstBank Bloom Package, a new checking and savings account that will plant five trees for every account opened. FirstBank has partnered with the global reforestation nonprofit, One Tree Planted (OTP), in hopes of planting 50,000 new trees in Colorado, Arizona and California. For each First Bloom Package opened, FirstBank […]