Por Kaya Williams Traducción por Global Language Services Sierra Schlag ha esquiado pistas empinadas y técnicas en Noruega, ha dirigido excursiones por las montañas de Japón, ha aplastado montículos de […]
Aspen Public Radio
Guía electoral 2023 de Aspen Public Radio
Guía de las elecciones de noviembre de 2023 Nota del editor: Esta guía fue creada originalmente por el equipo de noticias de la Aspen Public Radio. Fue traducida al español […]
Nuevos programas ayudan a los estudiantes discapacitados de Aspen a adquirir experiencia laboral
Por Eleanor Bennett Traducción por Global Language Services El Distrito Escolar de Aspen amplió este año sus programas para estudiantes y jóvenes adultos con discapacidades. El nuevo plan de estudios […]
Inaugural Aspen symposium explores psychedelics
On June 2, Aspen Public Radio, Healing Advocacy Center and the Aspen Psychedelic Resource Center will present the inaugural Aspen Psychedelic Symposium at Aspen’s historic Wheeler Opera House. The day-long […]
NPR’s Ailsa Chang to speak at Aspen event
Making a shift in careers is never an easy endeavor. Ask Ailsa Chang, an award-winning journalist and host of National Public Radio’s (NPR) All Things Considered. She left a prestigious […]
Diferencias entre candidatos surgen en debates de Grand Junction
Por Caroline Llanes, Aspen Public Radio Traducción por Global Language Services Este artículo fue publicado en asociación con Aspen Public Radio, una fuente de noticias para todo el valle en […]
High Risk at High Altitude sheds light on mental wellness
In a valley prone to mental health crisis and high suicide rates, newly appointed Aspen Public Radio (APR) news director Ariel Van Cleave has arrived with a fresh take on […]