Por Sopris Sun

Traducción por Jacquelinne Castro

Hospital de cinco estrellas

Valley View celebró el recibimiento de cinco estrellas por calidad de hospital en general de parte de Centers for Medicare and Medicaid Services el 3 de octubre. La puntuación del 2024 se basa en el desempeño del hospital en 46 medidas de calidad y Valley View es uno de los 17 hospitales en Colorado en recibir esta designación.

Distinción dudosa

La revista Forbes publicó un artículo la semana pasada listando las ciudades de los Estados Unidos donde los valores de los hogares han crecido en los últimos 20 años, desde el 2004 hasta el 2024. Basado en la información del índice de valor de hogares en Zillow, Carbondale fue clasificado número uno con el promedio del hogar subiendo de $256,998 a $1,440,404 hoy en día – un 406.5% de incremento. Rifle también llegó a la lista como el número 13, con hogares en valor de $109,019 a $479,433 y Glenwood Springs queda en el número 19, de $221,576 a $916,937. Boone fue otra ciudad en Colorado en el top 20.

Frontier en Eagle

Comenzando este diciembre, la aerolínea Frontier viajará al Aeropuerto Regional de Condado de Eagle con servicios directos a Denver, Dallas y San Francisco. “Frontier está entusiasmado en conectar a los consumidores en Colorado, Texas, California y más allá con oportunidades recreativas sin fin, increíbles, hermosas y experiencias para esquiar que se conoce en esta área de Colorado”, dijo Jennifer de la Cruz, la directora en jefe de comunicaciones corporativas de Frontier Aliens.

Tutoría después de la escuela

¡El programa de tutoría después de la escuela de Summit54 ya está en acción! Los estudiantes de la escuela primaria que obtienen resultados por debajo de su grado son elegibles para una oportunidad de tutoría de una hora gratis conducida por las aulas de escuela primaria del Distrito Escolar de Roaring Fork cada lunes, martes y jueves justo después de la escuela. El horario imita el calendario académico del distrito, así que no se ofrecerán tutorías durante las vacaciones de invierno ni primavera. En este quinto año, Summit54 ha beneficiado a más de 10,000 personas en el valle desde su comienzo. Para más información, visite www.summit54.org 

Terreno en renta

Open Space and Trails del condado de Pitkin ya está aceptando propuestas para la extensión de tres acres de tierra irrigada en Glassier Open Space por $25 por acre anual. Los solicitantes tienen la opción de pedir uno de tres acres para rentar. Una reunión y visita al sitio obligatoria previa a la propuesta tomará lugar el 18 de octubre a las 10 a.m. Para más detalles, visite www.bit.ly/Glassier

WinterWise

Gafield Clean Energy y servicios públicos locales están ofreciendo ayuda a los residentes para preparar sus hogares para el invierno y disminuir los pagos de energía por medio de entrenamiento e inspecciones de energía del hogar este octubre ($50 – o gratis si las calificaciones de bajos ingresos se cumplen). “Además de eso, realizar una inspección lo hace elegible a descuentos que le ayudarían a pagar para las mejoras recomendadas, las cuales también bajarán sus costos mensuales en los años por venir”, dijo Zuleika Pevec con Clean Energy Economy for the Region. Un sorteo de premio para una tarjeta de regalo de Lowe’s endulza el trato. Cualquier residente del condado de Garfield puede inscribirse en www.GarfieldCleanEnergy.org