Traducción por Jacquelinne Castro
Narcan
En un movimiento activo para combatir muertes relacionadas con opioides en nuestra comunidad, las bibliotecas del condado de Garfield tienen Narcan a la mano para distribuir al público. Narcan es un medicamento que puede salvar vidas para revertir sobredosis de opioide. En un comunicado de prensa, “al adquirir narcan y proporcionar entrenamiento a nuestro personal en su administración, estamos empoderando a nuestra biblioteca a servir como un espacio seguro para los individuos que lo necesiten, asegurando que la ayuda está disponible rápidamente cuando cada segundo cuenta”.
Muertes recientes
El forense del condado de Garfield reportó recientemente tres fatalidades trágicas, Marshall Eanes, de 23 años de edad, montaba su motocicleta que chocó con un vehículo en la carretera 82 en la intersección de Catherine Store Road el domingo 19 de mayo. Kelvin Velis Rivera de 28 años de edad se ahogó en Harvey Gap State Park mientras utilizaba su paddleboard el 18 de mayo. Diego Gutierrez Caraveo de 26 años de edad se ahogó en Rifle Gap Reservoir mientras montaba su paddleboard el 12 de mayo. Ninguna de las víctimas de ahogamiento estaban usando dispositivos de flotación o correas y según el reporte ambos habían consumido sustancia antes del incidente.
Demoras el domingo
Los motoristas que viajaban en la carretera 82 entre Carbondale y El Jebel el 19 de mayo fueron desviados en Catherine Store Road (primero carril hacia el oeste, luego carril hacia el este) después de un deslizamiento en una vertiente, presuntamente causado por una rotura de tubería principal de agua en el pozo de grava de Western Slope Materials
Viaje en el bosque
White River National Forest está abierto durante el verano y viajes por bicicletas de montaña, pero “las condiciones pueden variar y no todas las calles están secas o pasables”, dijo el administrador del programa de recreación Sam Massman. “Le estamos pidiendo a los visitantes que sean pacientes y eviten usar las calles y senderos lodosos hasta que tengan tiempo para secarse o endurecerse para minimizar el daño”. Algunas calles y senderos no están programados para abrirse hasta más tarde. Encuentre más detalles en www.fs.usda.gov/whiteriver
Apoyo River Bridge
Phil Long Glenwood Springs Subaru presentó un cheque de $23,500 para el centro Regional River Bridge el 22 de mayo como parte del evento Share the Love 2023 de Subaru. Éste es el tercer año seguido que River Bridge fue elegido gracias a su impacto de apoyo a las víctimas de acoso sexual infantil en los condados de Pitkin, Garfield, Eagle y Rio Blanco.