Posted inNews, Uncategorized

Carbondale Report: One year in, Trustees begin to refine STR regs

Tuesday’s meeting saw all trustees in attendance for a standard agenda capped with a lengthy executive session “for a conference with the Town Attorney for the purpose of receiving legal advice on specific legal questions.” Presumably, this pertains to a mediation which took place on March 9 between Michael Francisco and the Town of Carbondale […]

Posted inNews, Uncategorized

Basalt Report: Fears amid Midland Ave construction

On March 14, Basalt Town Council held a well-attended meeting to discuss, among various things, the Midland Avenue Streetscape Project. The meeting opened with impassioned public comments concerning Midland specifically. Complaints were reiterated by business owners along Midland — especially restaurants — that the construction would occur during their busiest seasons. Without the high summer […]

Posted inNews, Uncategorized

GarCo Report: Airport tug-o-war, Trout Unlimited request delayed

Garfield County Commissioners (BOCC) met at 9am in Rifle Monday at the Sheriff’s annex near the Rifle Garfield County Airport (RIL). The airport was one of the longer discussions during one of this year’s shorter meetings. Commissioners approved the revised 2023 Airport Development guidelines and then went right into a discussion about, wait for it, […]

Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized

Informe ilumina la brecha en la capacidad de cuidado infantil a lo largo de la región Aspen-Parachute

Por Laurine Lassalle Aspen Journalism Traducción por Edgar Barrantes Nota del editor: Esta historia es la primera de una serie de dos partes que examinan el panorama del cuidado infantil en los valles de Roaring Fork y Colorado River. La Parte 2 incluye educadores de la primera infancia que hablan sobre su trabajo y los […]

Posted inEspañol, Opiniones, Uncategorized

Esquina Legal: Reduciendo impuestos y ahorrando para un hogar

La autoridad del gobierno federal en cobrar impuestos viene de la Constitución de los Estados Unidos. La primera cláusula de la sección ocho dentro del primer artículo dice de que, “El Congreso tendrá poder para establecer y recaudar impuestos, derechos, gravámenes y exacciones, para pagar las deudas y proveer a la defensa común y al […]

Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized

Chisme del Pueblo – 8 de marzo, 2023

Traducción por Jacquelinne Castro Llega la primavera No se le olvide programar sus relojes manuales una hora adelante la noche del domingo 12 de marzo. La siguiente mañana se sentirá especialmente más temprano y más oscuro, pero el atardecer será más tarde de lo acostumbrado. Edúquese financieramente Patrocinado por First Bank, un curso de educación […]

Gift this article