Empresas como Oveja Negra y Badfish en Colorado enfrentan cierres, despidos y caídas en ventas por la guerra comercial de Trump. Fabricantes locales advierten que los aranceles están destruyendo negocios sostenibles.
Autor Invitado
Posted inOpiniones
Empoderando a los emprendedores latinos a través de la educación y la conexión
En celebración del Mes de la Diversidad, la Cámara de Comercio de Glenwood Springs y FirstBank están emocionados de organizar Hablemos de Negocios/Let’s Talk Business, un evento anual bilingüe diseñado para empoderar y apoyar a los empresarios latinos locales.
Posted inNoticias
Challenge Aspen amplía el acceso a actividades al aire libre para niños con discapacidades
Challenge Aspen está una vez más rompiendo barreras con sus Programas de colaboración juvenil y escolar (Youth & School Partnership Programs), garantizando que niños con discapacidades tengan la oportunidad de experimentar la emoción de aventuras al aire libre.
Posted inEspañol
Riesgos del radón en el condado de Garfield: Más del 44% de las viviendas examinadas superan los niveles adecuados
¿Sabía que el gas radón es la causa principal de cáncer de pulmón entre los no fumadores? Para los fumadores, el riesgo es todavía mayor.
Posted inRegional
La búsqueda de agua se dirige a la luna, mediante una nave espacial construida en Colorado
La división espacial de Lockheed Martin en Littleton construyó el satélite Lunar Trailblazer, que orbitará la luna para localizar dónde puede estar oculta el agua.
Posted inNoticias
Barbera de Carbondale regresa a Guatemala para dar forma al futuro, un corte de cabello a la vez
Contreras, propietaria de Main Street Barber Shoppe en Carbondale, viajará a Guatemala durante una semana como parte de Shear Advantage
Posted inOpiniones
Limpieza y orden primaveral
La primavera no solo es una época de renovación en la naturaleza, sino que también le ofrece la oportunidad de refrescar y rejuvenecer su espacio vital.
Posted inOpiniones
Construyendo Comunidad a través de la Vivienda Asequible
La nueva comunidad de veinte viviendas de Habitat for Humanity RFV en Rifle ahora alberga a 17 niños que han encontrado su hogar definitivo, y el vecindario se llena de risas, sonrisas y largas noches de juegos mientras esperan con ansias su futuro parque.
Posted inNoticias
Empresas locales, familias y estudiantes se unen a la protesta nacional frente a las medidas contra la inmigración
El 3 de febrero, como parte de la protesta nacional “Un Día Sin Inmigrantes”, muchos negocios dirigidos por inmigrantes cerraron y un número considerable de estudiantes y personal de escuelas se quedaron en casa en los valles de Roaring Fork y Colorado River.
Posted inOpiniones
La Fuerza de los Sueños
A los cinco años, llegué a los Estados Unidos junto a mis padres, huyendo de la violencia que azotaba nuestra ciudad, Ciudad Juárez, Chihuahua. Como muchas familias inmigrantes, mis padres tomaron la decisión de dejarlo todo: sus trabajos, su hogar, y su comunidad, con la esperanza de ofrecer un mejor futuro a sus hijos.