“Las mamografías salvan vidas”. Este es un mensaje que escuchamos con frecuencia, especialmente durante el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama (Breast Cancer Awareness Month). El mensaje es cierto: las mamografías son la herramienta de detección más eficaz que tenemos para detectar el cáncer de mama en sus etapas iniciales.
Sin embargo, las mamografías siguen siendo uno de los exámenes de detección de salud femenina que con más frecuencia se posponen o no se realizan.
Esto no significa que a esas mujeres no les importe su salud. Para muchas, se trata simplemente de encontrar el tiempo, saber dónde y cuándo comenzar los exámenes de detección o sentirse inseguras o preocupadas por el proceso.
Por eso queremos compartir un mensaje diferente con las mujeres este octubre: hacerse una mamografía es más sencillo y conveniente de lo que usted podría pensar. Si usted ha estado posponiendo su cita, esto es lo que debe saber.
Las mamografías 101
Una mamografía es una imagen de rayos X de las mamas que se utiliza para detectar señales tempranas de cáncer, a menudo antes de que aparezcan los síntomas. Durante el examen, cada mama se comprime brevemente con el equipo de imágenes para obtener la imagen más clara posible del tejido mamario. Estas citas generalmente son rápidas y no suelen durar más de 30 minutos.
Las mamografías han sido una práctica estándar durante aproximadamente 50 años. Como resultado, las expectativas sobre la experiencia pueden estar influenciadas por historias antiguas que se han transmitido de generación tras generación. Sin embargo, la tecnología, la experiencia profesional y la comodidad de los pacientes han avanzado significativamente. Las mamografías de hoy son muy diferentes de lo que muchas de nuestras madres o abuelas pueden recordar.
La mamografía 3D de hoy nos permite obtener rápidamente múltiples imágenes de alta calidad a la vez, lo que brinda a los radiólogos una visión más completa de la salud de sus mamas y ayuda a que la experiencia sea lo más cómoda y eficiente posible. Aunque esos pocos segundos de compresión no son precisamente agradables, proporcionan información importante sobre su salud – y terminan antes de que se dé cuenta.
Las recomendaciones para los exámenes de detección han cambiado con el tiempo, lo que puede hacer que sea confuso saber cuándo comenzar. Para la mayoría de las mujeres, generalmente se recomienda comenzar a los 40 años, pero el mejor punto de partida es conversar con su proveedor de atención primaria. Esto puede ayudarle a comprender sus factores personales de riesgo y decidir cuándo tiene sentido comenzar los exámenes de detección en su caso.
Un mapa para cuidar su salud
Hacerse la primera mamografía es fundamental, pero mantenerse al día con los exámenes programados es lo que realmente marca la diferencia. Al recopilar y comparar imágenes de un año a otro, las mamografías nos permiten saber qué es normal en su caso y detectar incluso los cambios más pequeños con el paso del tiempo. Esto nos permite identificar posibles problemas en una etapa temprana, cuando son más tratables.
Tal vez se pregunte: “¿Y si encuentran algo?”. Es completamente comprensible sentirse así. Pero una manera más útil de pensar en las mamografías es que le brindan conocimiento y claridad sobre su salud en lugar de dejarla preguntándose “¿y si…?”. Si es necesario realizar algún seguimiento, su equipo de atención médica estará allí para orientarla durante los siguientes pasos. No tendrá que enfrentar esas decisiones sola.
Programe su mamografía
Pregúntele a su proveedor de atención primaria sobre cómo programar una mamografía durante su próxima consulta. Visite vvh.org/services/primary-care/.
También puede programar su cita directamente con Valley View Imaging en el sitio web vvh.org/imaging o llamar su número de teléfono: (970) 384-7640.
Hable con su proveedor de atención médica si nota algún cambio en sus mamas como un bulto, cambios en la piel, secreción del pezón o dolor que no desaparece.
Traducción asistida por inteligencia artificial, editada por Owen McArdle