“Esta fue una de las primeras veces que enviamos equipos a los incendios forestales mientras lidiamos con tormentas de nieve”. Jenny Cutright, directora de información del departamento de bomberos de Carbondale

Taylor Cramer

Traduccion por Edgar Barrantes

El viernes pasado, el camión de bomberos 84 de Carbondale partió para unirse a las primeras líneas del incendio en Palisades, California, trabajando junto con un equipo de ataque de Colorado para combatir el enorme incendio.

Desde el 7 de enero, varios incendios forestales en el sur de California han dejado un rastro de devastación. Hasta las 11:16 a.m. del jueves, el incendio en Palisades cobró ocho vidas, destruyó 2,191 estructuras y quemó 23,713 acres, según el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California.

aby Fox ocupa el asiento delantero en el Camión de Bomberos 84 de Carbondale cuando parten el viernes para ayudar a combatir el incendio en Palisades. Foto de cortesía por Carbondale Rural & Fire Protection District para Post Independent

El equipo de ataque, formado por equipos de bomberos y servicios de emergencia de Vail, el departamento de bomberos de Grand Junction, el distrito de bomberos de Los Pinos, el distrito de protección contra incendios de Cortez, el distrito de protección contra incendios de Upper Pine y el departamento de bomberos de Carbondale, comenzó su viaje a través de las fronteras estatales durante el fin de semana. El viaje fue único, ya que los equipos atravesaron tormentas de nieve en su camino hacia el oeste—un desafío poco común para un despliegue de bomberos forestales.

“Esta fue una de las primeras veces que enviamos equipos a los incendios forestales mientras lidiamos con tormentas de nieve”, dijo Jenny Cutright, directora de información del departamento de bomberos de Carbondale. “No es algo de lo que se oiga a menudo, pero nuestro equipo llegó sano y salvo y están bien”.

Una vez en California, el equipo se presentó en un área de preparación y fue asignado al incendio de Palisades el domingo por la mañana. Desde entonces, han trabajado turnos de 24 horas junto con otros equipos, enfrentando condiciones difíciles y una destrucción generalizada.

Acompañando al equipo de Carbondale en su misión está Baby Fox, un animal de peluche enviado por Hollyn Marostica, de 4 años, la hija del teniente de bomberos de Carbondale, Ryan Marostica. Habiendo crecido cerca del departamento de bomberos, Hollyn sintió que era importante hacer su parte para apoyar a los bomberos y ayudar a mantenerlos a salvo.

“Cuando Hollyn escuchó que el equipo se iba, toda su preocupación fue asegurarse de que se sintieran seguros y amados”, dijo Cutright. “Envió a Baby Fox para ayudarlos, y eso fue un gran gesto para ella”.

Cuando Hollyn entregó a Baby Fox, su mensaje para el equipo fue simple: “Cuídense.” Ese gesto pequeño pero significativo tuvo un peso extra mientras los bomberos se preparaban para enfrentar los desafíos del incendio de Palisades.

Baby Fox se ha convertido rápidamente en un miembro querido de la tripulación del camión 84, levantando la moral durante los turnos largos. Después de un turno de 24 horas, los bomberos incluso llevaron a Baby Fox a un viaje rápido a la playa antes de regresar a descansar.

“Todos saben lo mucho que Baby Fox significa para ella”, dijo Cutright. “Fue un gran gesto que significó mucho para el camión 84”.

Los grandes incidentes como el incendio de Palisades requieren más recursos de los que una sola agencia puede proporcionar, dijo Cutright.

“Este incendio ha causado mucha devastación. Estamos contentos de ayudar”, dijo Cutright. 

“Sabemos que si alguna vez lo necesitamos, otros también vendrán en nuestra ayuda”.

Cutright dijo que la vista de los camiones de bomberos de Colorado viajando juntos a través de Utah y Nevada fue un poderoso recordatorio del trabajo en equipo que se necesita para enfrentar este tipo de emergencias.

“Debe haber sido increíble para la gente ver todos esos camiones de diferentes departamentos viajando juntos”, dijo Cutright. “Muestra la colaboración y el esfuerzo necesarios para combatir estos incendios masivos”.

Mientras el incendio en Palisades continúa ardiendo, el equipo ha recibido una inmensa gratitud de las comunidades afectadas.

“La gente está muy agradecida de vernos allí”, dijo Cutright. “Estamos viendo mucha destrucción, pero saber que podemos brindar algo de alivio hace que valga la pena”.

El pequeño acto de Hollyn de enviar a Baby Fox se ha convertido en un punto brillante en medio del caos, recordando a todos la humanidad detrás del arduo trabajo.

“Estaba muy preocupada por su partida, pero enviar a Baby Fox fue su forma de ayudar”, dijo Cutright. “Y creo que está ayudando más de lo que podría haber imaginado”.