Le pedimos a la vida que nos regalara un pedacito de cielo. Sin darnos cuenta, que con los ojos cerrados tendríamos el mundo entero durmiendo en nuestro pecho. Pedimos un pedacito de cielo sin saber que con él vendría un pedacito tuyo y un pedacito mío. Siempre he admirado y contado cada lunar en tu […]
October 2025
Posted inNoticias
‘Cimientos de Montaña’
La celebración del Mes de la Herencia Hispana regresó al valle por quinto año consecutivo y se llevó a cabo en el Hotel Colorado. Mariscal LLC, junto con Alpine Bank, Gould Construction, First Bank, Hotel Colorado, las Bibliotecas Públicas del Condado de Garfield y otros patrocinadores, dieron vida a esta quinta edición titulada “Cimientos de […]
Posted inNoticias
Los recortes presupuestarios federales afectan al condado de Pitkin
El condado de Pitkin debe decidir cómo responder a los recortes de fondos federales que afectarán a las organizaciones sin fines de lucro y los servicios locales, dijeron el martes funcionarios del condado. Los comisionados del condado están evaluando cómo responder a la reducción del gasto federal en salud y servicios humanos, gestión de tierras […]
Posted inNoticias
Comunidad florece alrededor del biodomo de RFHS
Gretchen Hofmann ha cuidado jardines orgánicos y biodomos desde que llegó a la Fundación Windstar —una organización sin fines de lucro en Aspen fundada por el músico John Denver— cuando tenía 25 años. A lo largo de su carrera ha sido guardiana de diversos paisajes, incluso enseñó jardinería orgánica en la Universidad de California en […]
Posted inRegional
Un preescolar bilingüe en Grand Junction fomenta la “alfabetización agrícola” en niños — y en padres
GRAND JUNCTION — A la sombra profunda de un matorral de árboles, un grupo de niños se reúne alrededor de un montón de semillas, una pila de semillas, que han recogido y acomodado en un círculo con sus pequeñas manos sucias. Están dejando esta ofrenda como merienda para ardillas y conejos. Los niños, que forman […]
Posted inRegional
La lluvia en el suroeste de Colorado eleva los ríos a niveles no vistos desde la década de 1970; el agua almacenada en un embalse se duplica
Las tormentas tropicales que empaparon el suroeste de Colorado hicieron que los ríos se desbordaran a niveles no vistos desde la década de 1970 y duplicaron la cantidad de agua en un pequeño embalse del condado de La Plata. Dos tormentas en el Pacífico, el huracán Priscilla y la tormenta tropical Raymond, dejaron un 512% […]
Posted inEducation
At the Free-For-All Book Fair, everything really is free
A toddler in a red jacket and yellow boots holds the book “What Are Feelings?” up so high it is practically above his (or possibly her) head. Another, also in a stroller, clutches a colorful volume on learning to count via “touchable ladybugs.” Elsewhere in kaleidoscopic crowd images from last year’s Free-For-All Book Fair, children […]
Posted inLocal Government
Second No Kings rally set for Oct. 18
Saturday, Oct. 18, is the date for the second nationwide No Kings event this year. Locally, the rally will be in downtown Glenwood Springs. It is being organized by Carbondale-based Mountain Action Indivisible (MAI), which is affiliated with the national Indivisible organization. MAI volunteer Pat Morrissy — acting as the group’s press contact — told […]
Posted inArts & Entertainment
Fresh dance company presents ‘Re:Collection’
On Oct. 24 and 25 at The Launchpad, locals Meagan Londy Shapiro and Emily Fifer will host the inaugural show of their newly created contemporary dance company — the name of which is currently pending — that’s fiscally sponsored by Dance Initiative. The show, “Re:Collection,” will include a combination of new movements and throwbacks to […]
Posted inLocal Government
7B asks voters whether or not to renew Basalt Library mill levy
Next month, some Roaring Fork Valley voters will weigh in on a ballot question about the Basalt Regional Library. Measure 7B applies to people living within the library district, which includes Old Snowmass, Missouri Heights and up Fryingpan Road all the way to Norrie Colony. The Sopris Sun spoke with the library’s executive director, Amy […]