Por Vanessa Porras Artista existencial Uno de los nombres más reconocidos de México, es del muralista, Diego Rivera. Durante mi reciente viaje a la Ciudad de México, tuve la oportunidad de ver algunas de sus obras. Es una experiencia bastante surreal cuando ves en persona una obra de la cual has leído en tus libros […]
May 2024
Posted inOpiniones
El asesino silencioso: Presión arterial alta
Por Maria Judith Alvarez Desde la Clínica La presión arterial alta es conocida como “el asesino silencioso” porque no causa síntomas. Muchas personas que la padecen no han sido diagnosticadas y, aunque reciben tratamiento, muchas siguen teniendo niveles de presión arterial por encima de lo ideal. ¿Cómo se define la presión arterial? La presión arterial […]
Posted inNovedades
Novedades
Traducción por Jacquelinne Castro Sospechoso de asesinato El 10 de mayo, la oficina del alguacil del condado de Garfield arrestó a John Michael Worley por el presunto asesinato de Wayne Moore. Moore fue encontrado sangrando y sin responder en su carro el 11 de mayo del 2021. Durante los últimos tres años, los investigadores llevaron […]
Posted inNoticias
Construyendo puentes hacia la equidad
Por Bianca Godina Editora de El Sol del Valle Por segundo año consecutivo, se llevó a cabo el Simposio de Equidad para Carbondale y sus alrededores, una iniciativa respaldada por Manaus en colaboración con Colorado Health Foundation. Bryan Alvarez, líder del Proyecto Acción de Equidad, o Equity Action Project en ingles, junto con Manaus, compartió, […]
Posted inNoticias
Un viaje hacia la equidad y la diversidad
Por Jeanne Souldern Corresponsal de Sopris Sun Traducción por Dolores Duarte La búsqueda de equidad y diversidad ha tomado protagonismo en un momento crucial para el Distrito Escolar de Roaring Fork (RFSD por sus siglas en inglés). Con una matrícula escolar del 60% de estudiantes latinos, el distrito enfrenta retos significativos en el fomento de […]
Posted inNoticias
Mejorando la infraestructura de internet de media milla
Condado de Garfield ingresa a la fase tres de la iniciativa de banda ancha para mejorar su infraestructura de Internet de media milla Por Andrea Teres-Martinez Post Independent La construcción de la Iniciativa de Banda Ancha del Condado de Garfield se completó oficialmente, ya que el proyecto — cuyo objetivo es proporcionar un acceso a […]
Posted inArts & Entertainment
Dandelion Day draws a crowd
On Saturday, May 11, Carbondale held the 25th annual Dandelion Day in Sopris Park celebrating the environment, sustainability and community. Following the ever-popular Parade of Species, there were a plethora of joyous activities inside the park, from perusing vendor booths with starter plants, cut flowers and natural products to a seed swap, slow bike race […]
Posted inSports
Lady Rams soccer bows out in 3A quarterfinals; Baseballers head to regionals
Roaring Fork High School’s girls soccer team made it to the quarterfinals of the Class 3A state tournament, collecting a pair of shutout wins before falling 7-0 to second-ranked Jefferson Academy Tuesday evening in Broomfield. The Rams held the Jaguars scoreless through the first 40 minutes of play in the quarterfinal match, but were unable […]
Posted inNews
Revving up for ‘Motors at Willits’
Rev up your engines for “Motors at Willits” at The Arts Campus at Willits (TACAW), a free, all-campus event on May 18 at 4pm. Proceeds from the event, organized by the Basalt Education Foundation (BEF), will benefit Basalt public schools. The showcase, which attracts about 70 entrants, lets motorheads polish up their finest classic cars […]
Posted inLocal Government
Carbondale Report: New trustees start strong
Carbondale’s newest trustees were met with a full-on first meeting May 14. After briefly approving the consent agenda and awarding one student of the month, the floor was given for a robust public comments portion. First, Niki Delson, Sue Zislis and Susan Rhea, all representing Age-Friendly Carbondale, spoke about Highway 133 safety and the Industry […]