SCUTTLEBUTT Special meeting Glenwood Springs City Council convenes for a special meeting on Thursday, July 29, at 6 p.m. to discuss annexation and rezoning for 214 Center, a field behind the West Glenwood Mall. A large number of people commenting on the proposal is anticipated, both in-person and virtually. Comments will be limited to three […]
July 2021
Chasing cans
Love of competition, need for speed and control, a sense of community. These are the backbone of barrel racing, a Women’s Pro Rodeo sanctioned event dating back to Texas rodeos in the 1930s. This summer, Carbondale’s own five-year-old Teagan Rice has competed in three Junior Barrel Racing events at the Carbondale Wild West Rodeo atop […]
Comité de la Comunidad Latina se forma en Garfield
Existe un nuevo comité para mejorar la conciencia cultural en el condado de Garfield. Se llama: el Comité de la Comunidad Latina del Condado de Garfield. Reconociendo la diversidad de la comunidad latina dentro del condado, su objetivo es elevar la comunicación entre todes. La semilla para esta iniciativa se plantó el 4 de julio, […]
Chisme del Pueblo – 29 de julio
Traducción por Jacquelinne Castro Reunión especial El consejo municipal de Glenwood Springs convoca una junta el jueves 29 de julio a las 6 p.m. para discutir anexión y rezonificación para 214 Center, un campo localizado detrás del centro comercial de West Glenwood. Un gran número de personas que comenten sobre la propuesta es anticipado, en […]
Audiencia pública de redistribución de distritos viene a Carbondale
Traducción por Dolores Duarte La Comisión Independiente de Redistribución de Distritos de Colorado (CIRC) organizará una audiencia pública en Carbondale el sábado 31 de julio a las 11 de la mañana en la sala comunitaria del Third Street Center. La audiencia permite a los miembros de la comunidad aprender más sobre el proceso de redistribución […]
Cool, clear water
In the absence of anything like a crystal ball, most of us expect some version of the lives we have experienced so far to continue into the future. The town survey I recently filled out is a case-in-point. The survey is intended to inform the town’s trustees as they begin to update Carbondale’s Comprehensive Plan, […]
Plant flowers and don’t mow those dandelions
After 28 years of beekeeping, Ed Colby’s movements around his hives are steady and calm. Instead of a full beekeeping suit, he’s wearing blue jeans, a short-sleeved shirt and a bee veil to protect his face. The steady hum of bees fills the air as he prys open a hive. I’ve met Colby at the […]
