Posted inRegional

El cambio climático está robando lluvia y nieve del río Colorado, según un nuevo informe

El cambio climático está robando lluvia y nieve del río Colorado, y podría convertirse en la nueva condición permanente de la cuenca, según un informe publicado esta semana. Científicos líderes de toda la cuenca del río Colorado, que abarca partes de Colorado, seis otros estados del oeste de EE. UU. y México, publicaron el martes una […]

Posted inNoticias

A pesar de las dificultades financieras, Lift-Up redobla esfuerzos por la seguridad alimentaria

En medio de una creciente demanda de alimentos y una disminución constante de fondos en los últimos años, la organización sin fines de lucro Lift-Up ha tenido que reducir parte de sus programas para recortar gastos y redirigir recursos a donde más importan: proporcionar alimentos confiables y nutritivos a los residentes de los valles de […]

Posted inGlenwood Spring Post Independent, Uncategorized

Muertes recientes en el agua del Rio Colorado muestran la importancia de la seguridad en el agua fría

Por Andrea Teres-Martinez Post Independent El sol brilla, el clima se calienta y no hay clases, lo que sólo puede significar una cosa: la recreación acuática está en pleno apogeo. Sin embargo, más gente en los ríos y embalses de la Vertiente Occidental también significa una mayor probabilidad de accidentes, muchos de los cuales se […]

Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized

Los estados de la cuenca del río Colorado han fallado en acordar importantes medidas de conservación del agua

Traduccion por Dolores Duarte La corresponsal de Sopris Sun, Olivia Emmer, entrevistó al reportero de agua y medio ambiente de KUNC que cubre la cuenca del río Colorado, Alex Hager, sobre la reciente demanda de la Oficina de Reclamación a los usuarios del agua del río Colorado. La entrevista ha sido editada por razones de […]

Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized

Agentes federales exigen recortes sin precedentes en el uso del agua del río Colorado

Traducción por Dolores Duarte La corresponsal de Sopris Sun, Olivia Emmer, entrevistó al reportero de agua y medio ambiente de KUNC que cubre la cuenca del río Colorado, Alex Hager, sobre la reciente demanda de la Oficina de Reclamación a los usuarios del agua del río Colorado. La entrevista ha sido editada por motivos de […]

Gift this article