creciendo con el internet El artefacto más viejo de mi existencia digital era una foto de cuando tenía 11 años, en 2009, viviendo en Montrose, Colorado. Después de un día entero de rogar, mi hermana aceptó ayudarme a crear una cuenta de Facebook. En la escuela todos hablaban de eso y yo, un perdedor hecho […]
internet
Posted inColumns, Español, Opiniones, Uncategorized
No todo lo que brilla es oro
No todo lo que brilla es oro. De hecho, a veces lo que brilla te quita el oro. María es una mujer de 46 años y madre de tres hijos adultos. María se separó de su esposo hace 10 años y había estado soltera desde su separación. Hace unos meses, María estaba viendo un video […]
Posted inColumns, Español, Opiniones, Uncategorized
¿Con quién hablan tus hijos en internet?
¿Sabes con quién hablan tus hijos en internet? Esta pregunta te la debes hacer a ti mismo y a tus hijos. La respuesta te puede sorprender. Hoy en día vivimos cada vez más conectados al internet. Aunque el internet es una herramienta muy útil y necesaria, no está libre de riesgos y peligros, de hecho […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
Los satélites de Internet inundan los cielos
Traducción por Dolores Duarte Es un pájaro, es un avión, es… ¿Elon Musk? Si miras al cielo por la noche, es posible que veas una serie de satélites en órbita alrededor del mundo. Si ya los ha visto, es posible que se encienda una luz en tu cabeza y espero que este artículo te aclare […]
Posted inNews, Uncategorized
Internet satellites inundate the skies
It’s a bird, it’s a plane, it’s… Elon Musk? Looking skyward at night, there’s a chance you’ll see a very distinct string of satellites orbiting the globe. If you’ve happened to spot them already, then a light may be going off in your head and hopefully this article can provide some clarity. Those exceptionally bright […]