For over a century, big game hunters have been coming to the rugged mountains of Western Colorado to escape their stressful everyday lives and lose their cares in the primal pursuit of deer, elk, sheep, lion and bear. In 1905, Jake Borah was a successful hunting guide in the Glenwood Springs area. Most of his […]
Glenwood Springs
Posted inRincón de la Creatividad
Beyond Borders Physical Therapy
El Dr. Jorge Esparza, originario del Valle de Roaring Fork, fundó Beyond Borders para brindar fisioterapia equitativa, en español y sin barreras médicas.
Posted inCalendario
Eventos comunitarios en el Valle de Roaring Fork: del 19 al 25 de julio
Esta semana en el Valle de Roaring Fork: el Crystal Theatre celebra 40 años, música en vivo en Sopris Park, cine bajo el puente, talleres comunitarios, la Feria de la Montaña ¡y más! SÁBADO 19 DE JULIO40 AÑOS EN EL CRYSTALEl Crystal Theatre celebra su 40.º aniversario bajo la dirección de Bob y Kathy Ezra […]
Posted inNoticias
Nuevo complejo en West Glenwood abre sus puertas a negocios locales
Tras años de polémicos debates en torno a la pradera detrás del centro comercial Glenwood Springs, un nuevo proyecto está revitalizando el comercio en West Glenwood. Citadel Business Park, ubicado en 305 Center Drive, cerca de la intersección de las calles Storm King y Donegan, ha presentado ocho unidades alquilables diseñadas para satisfacer diversas necesidades […]
Posted inNovedades
Novedades locales: Cavern Springs, incendios en el Valle, salud mental y más
Esta semana en las novedades locales: los residentes de Cavern Springs buscan comprar su parque de casas móviles; incendios recientes alertan sobre el peligro de fuego en el Valle; se refuerza el acceso a salud mental en Colorado; Carbondale lanza encuesta sobre sus calles, y más. Cavern SpringsLos residentes del parque de casas móviles Cavern […]
Posted inNoticias
El fiscal general de Colorado habla sobre órdenes de Trump, inmigración y la crisis de los opioides durante su visita a Glenwood Springs
El jueves, miembros de la comunidad de todo el condado de Garfield se reunieron en el centro Morgridge Commons de Glenwood Springs para escuchar al fiscal general de Colorado, Phil Weiser, abordar algunos de los desafíos más apremiantes del Western Slope. Weiser, quien actualmente se encuentra en su segundo mandato como fiscal general, es uno […]
Posted inNews
Scuttlebutt & Calendar
Fire dangerA number of small fires have occurred in the Valley recently. A passenger van explosion up Snowmass Creek Road on June 30 spread flames to dry vegetation before 30 firefighters contained it. The day prior, a multi-agency effort responded to a structure fire in Glenwood Springs. Thursday, June 26, saw a human-caused fire in […]
Posted inNoticias
Valley View convoca a la comunidad para honrar a sobrevivientes de cáncer en emotiva celebración de la vida en Glenwood Springs
Como tributo, una decena de fotografías de pacientes con cáncer se exhibieron en el área social de Sayre Park, acompañadas de frases inspiradoras incluida la siguiente: “Alguna vez un médico dijo que la mejor medicina para los humanos es el amor. Y alguien le preguntó: ‘¿Y si no funciona?’ Y él contestó: ‘Entonces aumenta la […]
Posted inNovedades
Noticias del valle
Desde una misteriosa muerte cerca de Carbondale hasta la apertura de un nuevo centro de enseñanza, estas son las noticias más importantes del Valle del Roaring Fork esta semana. Entérate de los cambios en la junta escolar, el nivel de los ríos, y más. Muerte misteriosa Un hombre de 38 años que fue hallado sin […]
Posted inNoticias
En medio de las protestas nacionales, los residentes locales se manifiestan contra ICE y apoyan a las comunidades de inmigrantes
Mientras las protestas contra las medidas federales de inmigración se extendieron por todo el país la semana pasada, los residentes locales participaron el 10 de junio en Aspen en un debate comunitario sobre cómo apoyar a las comunidades de inmigrantes. Los manifestantes de Glenwood Springs también se manifestaron al día siguiente contra el aumento de […]