Raleigh Burleigh Editor de Sopris Sun Traducción por Dolores Duarte para Sol del Valle Una nevada constante cubrió las montañas mientras los electores acudían a los centros de votación o depositaban sus papeletas en las urnas designadas para después ser enviadas por correo a los secretarios de los condados para su conteo. La nieve continuó […]
elecciones
Posted inRegional
Estos son los resultados electorales de las preguntas en la boleta de Colorado que afectan a las escuelas
Yesenia Robles Chalkbeat Colorado Traducción por Alejandra X. Castañeda Los votantes de Colorado decidieron sobre varios temas relacionados con las escuelas en las elecciones del martes. Aquí están algunos de los resultados, basados en el conteo de votos publicados el miércoles por la mañana. La Enmienda 80 fracasa: Esta fue la propuesta a nivel estado […]
Posted inOpiniones
La mañana después de las elecciones
Por Hector Salas-Gallegos Criticas La primera memoria política que tengo es la victoria de Obama en las elecciones presidenciales del 2008. Incluso a la temprana edad de 11 años, sabía que era un gran acontecimiento. Con la victoria de Obama, había esperanza en mi familia y en la televisión. Los programas de entrevistas hablaban de […]
Posted inNoticias
Los residentes y las constructoras de Glenwood Springs opinan sobre los impactos de la pregunta A en la boleta electoral
Por Andrea Teres-Martinez Glenwood Post Independent Se han enviado oficialmente por correo las boletas para las elecciones especiales de Glenwood Springs sobre la Pregunta A de la boleta, una iniciativa de cambio de estatutos establecida por el grupo de base Keep Glenwood Glenwood. La pregunta A en la boleta electoral es una enmienda a los […]
Posted inNoticias
Foro de candidatos para el consejo municipal de Carbondale
La noche 20 de marzo, 2024, el Sol del Valle/Sopris Sun junto a KDNK y Aspen Public Radio presentó un foro de candidatos para el consejo municipal de Carbondale. Gracias a Convey Language Solutions, pudimos tener interpretación en vivo. Para leer las más sobre los candidatos, busca aquí. Parte 1 Parte 2 El martes, 2 de abril, Carbondale elegirá a tres nuevos miembros del consejo administrativo de la ciudad y cada uno […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
Una perspectiva prometedora: El representante Perry Will, Elizabeth Velasco y el Distrito 57
Traducción por Dolores Duarte La elección se acerca rápidamente. Entre muchas opciones, entre candidatos y propuestas, los residentes del valle de Roaring Fork elegirán a su representante para el Distrito 57 de la cámara de representantes de Colorado. Mientras que el Distrito 57 de la cámara anteriormente contenía los condados de Moffat y Río Blanco, […]
