El 3 de febrero de 2025, a través de una transmisión en vivo en la página de Facebook de La Tricolor Aspen, Samuel Bernal, reportero y locutor de La Tricolor, realizó una entrevista con el Sheriff Michael Buglione y el Administrador Jon Peacock, servidores del condado de Pitkin.
Condado de Pitkin
Posted inNoticias
La Coalición del Western Slope propone un distrito fiscal especial para ayudar a financiar los servicios de cuidados infantiles en los Condados de Garfield, Pitkin y Eagle
La Confluence Early Childhood Education Coalition propone la creación de un distrito fiscal especial en los condados de Garfield, Pitkin y Eagle que ayudaría a financiar los servicios locales de desarrollo infantil.
Posted inNoticias
¿Bastan las buenas intenciones de Atlantic Aviation para reducir las emisiones del aeropuerto?
Este es el tercer segmento de una serie de tres partes que analiza las soluciones climáticas dentro de algunas de las industrias más importantes del valle del Roaring Fork y del río Colorado.
Posted inNoticias
Ganaderos a CPW: Pausan la reubicación del lobo
Ahora que los condados de Garfield, Eagle y Pitkin pueden ser el hogar del próximo grupo de lobos grises introducidos, los ganaderos locales están enardecidos
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
Produciendo alimentos y agricultores
Traducción por Dolores Duarte El pasado mes de marzo, The Sopris Sun lanzó una serie sobre el programa de arrendamiento agrícola de Espacios Abiertos y Senderos (OST) del condado de Pitkin. Al explorar su origen, sus co-creadores, los espacios abiertos, y los titulares de los arrendamientos, The Sun trató de arrojar luz sobre los laboriosos […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo, 17 de febrero, 2021
Traducción por Jacquelinne Castro Donaciónes discrecionales por el Condado de Garfield Más de $30,000 fueron aprobados por los comisionados del Condado de Garfield en el primer cuarto de donaciones discrecionales a organizaciones locales sin fines de lucro. El Rifle Elks Lodge recibió $4,000 para reemplazar su unidad de horno/aire acondicionado; radio comunitaria KSUN recibió $5,000 […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo, 4 de febrero, 2021
Traducción por Jacquelinne Castro Corazones cálidos A través de febrero, las bibliotecas del condado de Garfield recibirán donaciones de suministros de higiene personal y comida no perecedera para distribuir a través de LIFT-UP y otras caridades locales. Suministros de higiene personal debe ser nueva y puede incluir jabón, shampoo, pañales, toallitas, toallas femeninas, rasuradoras, y […]