La representante Nancy Pelosi se mantuvo fiel al guión en el Auditorio Paepcke el domingo por la noche. En Aspen, para una mesa redonda, Pelosi subió al escenario junto con otras tres personas para hablar sobre su papel en la aprobación de la Ley de Atención Médica Asequible, promulgada en 2010.
La conversación se tituló “Tras la votación: Cómo se convirtió en ley la Ley de Cuidado de Salud Asequible”, (ACA por sus siglas en inglés). Probablemente por su irrelevancia para el debate, no se mencionó el ataque de Estados Unidos a tres instalaciones nucleares en Irán el día anterior.
Pelosi criticó la decisión del presidente Donald Trump de bombardear las instalaciones el sábado por la noche. En X, publicó: «Esta noche, el presidente ignoró la Constitución al intervenir unilateralmente a nuestras fuerzas armadas sin autorización del Congreso. Me uno a mis colegas para exigir respuestas de la Administración sobre esta operación que pone en peligro vidas estadounidenses y corre el riesgo de una mayor escalada y una peligrosa desestabilización de la región».
Sin embargo, el domingo, el debate sobre esta histórica legislación —también conocida como Obamacare y considerada la mayor pieza legislativa de atención médica en Estados Unidos desde la introducción de Medicare y Medicaid en 1965— ocupó el centro del escenario.
Pelosi señaló que fue necesario un siglo de disputas y dijo que fue la administración del presidente Bill Clinton la que dio un impulso serio para iniciar la reforma del sistema de salud en su primer mandato, que comenzó en 1993. Ante la fuerte oposición de los conservadores y del lobby de las aseguradoras, Clinton no pudo aprobarla.
“Durante más de 100 años, los presidentes han intentado aprobar, proporcionar… algún tipo de atención médica para todos los estadounidenses”, dijo Pelosi. “Los Clinton lo intentaron, y puede que no hayan tenido éxito en cuanto a la aprobación de la ley, pero sin duda lograron crear conciencia y hacer posible que aprobáramos una ley más adelante. Así que les doy crédito por ello”.
Pelosi, miembro de la Cámara de Representantes desde 1987, fue presidenta de la Cámara de Representantes entre 2007 y 2011 y entre 2019 y 2023.
Como presidenta de la Cámara de Representantes, desempeñó un papel clave en la aprobación del proyecto de ley ACA en un Congreso dividido y un Partido Republicano firmemente opuesto a la legislación. También tuvo que negociar con los miembros de su partido, desde los progresistas hasta los moderados, sobre las concesiones del proyecto de ley. Incluso sin un solo voto republicano en ninguna de las cámaras del Congreso, el ACA se convirtió en ley en marzo de 2010.
La legislación facilitó el acceso a la cobertura médica a personas con ingresos bajos o moderados o con afecciones preexistentes, otorgándoles subsidios basados en los ingresos. Sus defensores también afirman que la ACA estabilizó el mercado de la atención médica al hacerlo más equitativo y accesible.
Sin embargo, la reacción contra la ACA ha incluido el abandono de los mercados por parte de las aseguradoras en áreas rurales, menos opciones para los médicos debido a que las aseguradoras están restringiendo sus redes de proveedores, primas más altas para los consumidores de clase media, así como confusión pública sobre cómo navegar en un sistema plagado de complejidades.
Pelosi estuvo acompañada en el panel por Kathleen Sebelius y Sylvia Burwell, las respectivas 21ª y 22ª Secretarias de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, y el ex representante republicano Charlie Dent de Pensilvania.
Traducción por UserWay