Celebra el verano en comunidad con eventos gratuitos como música mariachi, cine, helado y desfiles patrióticos en el Valle Roaring Fork. Aquí te contamos todo lo que ocurre del 30 de junio al 4 de julio.

LUNES 30 DE JUNIO
PELÍCULA DE MARIACHI
Aspen Film se une al Aspen Music Festival and School, al Festival Raizado y a Justice for Migrant Women para proyectar gratuitamente la película ganadora del premio Sundance Going Varsity in Mariachi en el AF Isis Theatre a las 5:30 p.m.

EL PLACER DE LEER
Sumérgete en la literatura en español con Angélica Breña en la Biblioteca de Basalt de 5:00 a 6:30 p.m.

MARTES 1 DE JULIO
SOCIAL DE HELADO
 Celebra la lectura de verano y vence el calor con un delicioso helado en la Biblioteca de Glenwood Springs a la 1:00 p.m. y en la Biblioteca de Carbondale a las 4:00 p.m.

MIÉRCOLES 2 DE JULIO
MARIACHI EN VIVO
Acompaña a la academia del Aspen Music Festival and School en una celebración gratuita y familiar en el campus Meadows de AMFS en Aspen. Habrá música de mariachi, ballet folklórico, presentaciones estudiantiles, comida, actividades y más. De 4:00 a 7:00 p.m., disfruta una tarde vibrante de cultura mexicana, comunidad, baile y diversión.

VIERNES 4 DE JULIO
DÍA DE LA INDEPENDENCIA
Todas las bibliotecas y la mayoría de las oficinas públicas estarán cerradas en conmemoración del Día de la Independencia de Estados Unidos.

DESFILE EN ASPEN
El desfile tradicional del 4 de julio en Aspen comienza a las 11:00 a.m. y sigue una ruta que incluye Main Street, Hunter Street, Cooper Avenue, Galena Street, Hopkins Avenue, Mill Street y Hyman Avenue. Se recomienda a residentes y visitantes anticipar demoras en el tráfico. Viajar en RFTA es altamente recomendado.

4 DE JULIO EN GLENWOOD
Glenwood Springs celebra el 4 de julio en el parque Two Rivers de 4:30 a 9:30 p.m., concluyendo con un espectáculo de luces láser. Detalles en www.cogs.us

FESTIVAL DE MÚSICA MT. SOPRIS
Celebra el 25º Festival Anual de Música Mount Sopris en Carbondale, en Chacos Park, con música de Aggie Flores, Mitt Spicy & The Blues Bandits, Dan Sheridan y The Hell Roaring String Trio, a partir de las 5:00 p.m.

ESCENARIO PEQUEÑO DE VOICES
VOICES presenta su escenario móvil ARTery Tiny Stage con la obra “The Way Here”, en la esquina del restaurante Village Smithy, de 5:30 a 6:30 p.m.