Resultados electorales
Hay una nueva alcaldesa en la ciudad. Tras completar su segundo periodo en la Junta de Fideicomisarios de Carbondale, Erica Sparhawk fue elegida como la próxima alcaldesa de Carbondale
April 2026
Poema sobre identidad: ‘De ojos verdes y piel trigueña’
Soy de amar a Dios y a la Virgencita como católica.
Soy de Chihuahua y Colorado, carnitas y barbacoa.
Circulan acusaciones de que representante acreditado se hizo pasar por abogado
Tras algunas acusaciones de que Héctor González, representante acreditado con sede en Gypsum, se ha hecho pasar por abogado, él declaró a The Sopris Sun que no es abogado y que nunca le ha dicho lo contrario a nadie. Un artículo reciente en Vail Daily abordó una acusación específica de que González se hizo pasar […]
Organización sin fines de lucro en Aspen capacita a estilistas para reconocer señales de abuso
“A menudo, los sobrevivientes no denuncian el abuso a la policía, a su familia o a sus amigos porque simplemente no quieren ser juzgados”, dijo Tiffany Bledshaw sobre quienes han experimentado abuso doméstico y sexual. “Tienen miedo, sienten vergüenza… hay muchas razones, ¿verdad? Pero pueden confiar en alguien con quien han construido una relación, como […]
Sin fronteras en la atención médica: proveedores del valle de Roaring Fork cruzan fronteras para brindar atención en Vanuatu
médicos voluntarios Roaring Fork Ya sea en el nevado valle de Roaring Fork o en las selvas del Pacífico Sur, los médicos locales Colin Galbraith y Corey Johnson comparten el mismo objetivo: aliviar el dolor de sus pacientes. En marzo, los dos dentistas viajaron a Vanuatu, una isla en el Pacífico Sur, junto con un […]
Curated Calendar – April 9-19
THURSDAY, APRIL 9 STORYTIME & D&DChildren are welcome to a read-aloud at Basalt Library from 3:45 to 4:45pm, with stories told verbally and through American Sign Language. A Dungeons & Dragons session will take place from 5 to 6:30pm. MONKSMonks of Gaden Shartse Monastery will visit the Way of Compassion Dharma Center at the Third […]
Scuttlebutt – April 9, 2026
Election resultsA new mayor is in town. Finishing her second term on the Carbondale Board of Trustees, Erica Sparhawk was elected as Carbondale’s next mayor Tuesday evening, winning the election against Patricia Savoy, who was a newcomer to Carbondale politics. Sparhawk is set to take the reins from outgoing mayor Ben Bohmfalk. “The vote of […]
An escaped agricultural burn and a fire potential ahead
The 8-10 acre fire that spread from a Carbondale agricultural burn in late March is not common. But it’s also not uncommon. That’s according to Carbondale & Rural Fire Protection District Fire Chief Rob Goodwin, who said agricultural burns often begin in March and April, and can escape their set margins under windy conditions — […]
VOICES Radio Hour: Global neighbors
By Shannon Ewing VOICES Radio Hour, brought to you by VOICES in partnership with KDNK, The Sopris Sun, and the Connection is the Medicine Foundation. Each episode we share stories from members of our community. We hope this serves to preserve our oral history of who we are, where we come from, and who we […]
Local beaver advocates discuss dead-in-the-water legislation
In March, the Colorado legislature considered House Bill 26-1323, “Wildfire Resiliency Prohibiting Taking of Beavers,” sponsored by HD57 Rep Elizabeth Velasco. The proposed legislation would limit hunting or killing of beavers on public lands to protect the animals and stabilize their role in ecosystems, which also serves as a mode of wildfire management. The Colorado […]
