Traducción por Dolores Duarte El año 2021 fue una montaña rusa de frustraciones compartidas y de esperanzas renovadas, ya que la pandemia no desapareció de la mente de las personas ni de las noticias titulares. Sin embargo, la vida continuó en el escenario de la no tan vuelta a la normalidad. Enero El programa de […]
December 2021
Posted inEspañol, Opiniones, Uncategorized
De todos modos — lánzate
Al comienzo del 2021, empecé a escribir la columna, Al No Artista, con la intención de motivar y de compartir lo poco que sé sobre el arte y el mundo de los artistas. El título nació después de haber escuchado a innumerables estudiantes, que parecían tener el mismo guión, decirme, “yo no soy artista”. Empatizo […]
Posted inNews, Uncategorized
Year in Review 2021: When was normal?
Dec. 21, 2020 — a grand conjunction between planets Saturn and Jupiter, on the solstice, signaled the beginning of “a new epoch,” in the words of Sopris Sun columnist Whitney Will (Sun Signs), “that will see us through until the year 2219.” Year one of that nearly 200 year epoch was a rollercoaster for shared […]
Posted inColumns, Opinion, Uncategorized
A toast to the stories yet untold
How to sum up a year like 2021? Chinese Astrology deemed it the “Year of the Metal Ox,” which I associate with a lot of hard work. And indeed it was. Mentally, emotionally, physically — we’ve all been challenged to rise above exceedingly difficult circumstances. Or, at least, to rise out of bed and seek […]
Posted inNews, Uncategorized
Scuttlebutt / Calendar – Dec. 30, 2021
Masks required The Roaring Fork Transportation Authority would like to remind passengers that masks are required while riding the bus, regardless of vaccination status. The federal mask requirement on public transportation remains in effect through March 18, and local bus service will be impacted if too many drivers are exposed to the virus. Sustainable devo […]
Posted inColumns, Opinion, Uncategorized
Are our relationships at a healing junction?
A junction point is a meeting place where trails converge. In modern times we may think of an intersection where two streets or highways cross. Our world is much more than street intersections. Our world is a beautiful web of life-sustaining junction points. Originally, our ancestors were in direct relationship with the land and water […]
Posted inLetters, Uncategorized
Letters – Dec. 30, 2021
350 Roaring Fork “Picture a bright blue ball just spinning, spinning free. It’s dizzy with possibilities…” – Bob Weir and John Barlow Some of us gather on Friday mornings at 8 a.m. to remember our personal connection to the planet and its future. We remind some others as well by carrying signs along 133 and […]
