Spring GulchAn afternoon of rain and fog at Spring Gulch on Feb. 12 diminished the thin base of snow, prompting a cautionary closure. If the next storm brings sufficient snowpack, the course will reopen. “In the meantime: go to the car wash, sleep with a spoon under your pillow and make a few sacrifices to […]
Raising a Reader
Posted inLetters
Letters – Oct. 23, 2025
Re: No KingsI was impressed by the “No Kings” crowd last Saturday. Unlike last June in Sayre Park, not one person gave me a middle-digit salute, though I was wearing my “not fit for print” t-shirt. Thank you, peaceful protesters! It seemed many if not most of the crowd seemed to be older folks, older […]
Posted inNews
Scuttlebutt & Calendar
Leaf recyclingThe Town of Carbondale is accepting yard waste from residents at 4th and Colorado through Nov. 3. Ditch the plastic bags to avoid contaminating the compost. Residents of Basalt have from Oct. 11 to Nov. 8 to ditch their leaves on Saturdays from 9am to 3pm at 20526 Highway 82, near the MidValley Medical […]
Posted inCalendario
Eventos comunitarios en el Valle del Roaring | Junio 2025
Conoce los eventos comunitarios en español del 6 al 14 de junio en el Valle del Roaring. Desde espectáculos de magia y cine familiar hasta fiestas benéficas, lectura y mercados. ¡Diversión para toda la familia! VIERNES 6 DE JUNIOILUSIÓN MENTALLa Wheeler Opera House da la bienvenida a Santiago Michel, un mentalista reconocido, para un espectáculo […]
Posted inCalendario
Eventos familiares del Valle | 31 mayo – 14 junio
Eventos familiares | Desde fiestas de lectura y caminatas inclusivas hasta shows de magia y eventos benéficos, el Valle de Roaring Fork ofrece algo para todos esta quincena. SÁBADO 31 DE MAYOLECTURA DE VERANOLa Biblioteca de Basalt organiza una Fiesta de Inicio del Programa de Lectura de Verano, con un tobogán de agua inflable, una […]
Posted inCalendario
Eventos comunitarios de mayo
Descubre eventos comunitarios en el Valle de Roaring este mayo: música, festivales, charlas, actividades infantiles y más para todas las edades.
Posted inNovedades
Novedades de la Semana
Traducción por Jacquelinne Castro Restricciones de fuego A partir del 2 de agosto, las entidades de Colorado River Valley y Grand Junction de la Oficina Administración de Tierras implementaron restricción contra fuego de etapa uno. Las restricciones incluyen: no fogatas fuera de áreas designadas con rejillas de fuego permanente; no fumar excepto dentro de un […]
Posted inNews, Uncategorized
Scuttlebutt & Calendar – Oct. 5, 2023
Big potato contest Attention farmers and gardeners — the Carbondale Historical Society is seeking this year’s largest, locally-grown potato. Bring your biggest spud to the historical society’s booth at Potato Day, Oct. 7 in Sopris Park, anytime between 9am and 2pm. The winner will receive a special certificate (and bragging rights). Always in fashion The […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
El programa Raising a Reader introduce a los niños en el mundo de los libros antes de su edad escolar
Traducción por Dolores Duarte No se trata sólo de los niños. También hay una importante lección de lectura para los padres y cuidadores que asistieron a los recientes campamentos de verano de Raising a Reader –Educando a un lector- con sus hijos en edad preescolar: gestos con las manos y elaboración. “Queremos ayudar a los […]
Posted inNews, Uncategorized
Raising a Reader introduces toddlers to books ahead of their school years
It’s not just about the children. There’s an important reading lesson for parents and caregivers, as well, who attended the recent Raising a Reader Summer Camps with their preschool-aged children — hand gestures and elaboration. “We want to help parents to continue to read to their children at home, so part of what we do […]