El condado de Rio Blanco enfrenta más de 24 millones de dólares en daños a infraestructura energética tras los incendios Elk y Lee, que arrasaron más de 152,000 acres en agosto, informó el gobernador Jared Polis el viernes en una carta dirigida al presidente Donald Trump, solicitando fondos federales para la recuperación. De aprobarse, el […]
incendios
Posted inRegional
Los nuevos ojos de la IA en el cielo ayudan a Colorado a adelantarse a los incendios forestales que se desencadenan cada pocas horas
Por Michael Booth The Colorado Sun Traducción por Dolores Duarte para Sol del Valle Con los incendios forestales que se presentan diariamente en Colorado entre el lonche y la cena, un nuevo sistema de detección de incendios por satélite basado en inteligencia artificial (IA) trabaja fuertemente buscando focos problemáticos y ayudando a los meteorólogos a […]
Posted inNoticias
30 años después de Storm King
Cada incendio forestal es una nueva aula en donde mejorar la gestión de incendios y la educación sobre seguridad Por John Stroud Post Independent Traducción por Edgar Barrantes El número de muertes entre los bomberos forestales desde un trágico incendio en Storm King Mountain en las afueras de Glenwood Springs cobrara la vida de 14 […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
Preparados y en alerta máxima
Traducción por Dolores Duarte Los incendios se desatan uno tras otro, y los habitantes de Colorado lo saben por el humo en el aire antes de escuchar las noticias. La sequía actual lo ha convertido en el décimo año más seco de los últimos 127, según el Sistema Nacional Integrado de Información sobre la Sequía […]