Gabriela Mejia

• Locations: News By Myki Jones Published Apr. 26, 2023

  Regional mycology club convenes in Carbondale

  Art by Gabriela Mejia

  The Western Colorado Mycological Association (WCMA) will host its inaugural meeting in Carbondale at the Third Street Center at 7pm in the Calaway Room. The organization is a new branch of the Colorado Mycological Association, based in Denver, and focuses on educating people of all ages on all things fungi.… read more →

• Locations: Español By Max Seitel-Hayes Published Jul. 27, 2022

  Mountain Fair cuenta con eventos bilingües

  

  Traducción por Jacquelinne Castro

  Este año marcará el 51o festival anual Mountain Fair, y junto con las actividades que ya conocemos y amamos, también se unieron algunas actividades nuevas y emocionantes. Este año, la zona de Oasis apto para niños de Mountain Fair incluirá la Carpa… read more →

• Locations: Español By Vanessa Porras Published May. 11, 2022

  El Coro de la Comunidad de Carbondale, un lugar para el “desorden”

  Incluso durante un aguacero, el Coro Comunitario de Carbondale atrajo a cinco participantes (incluido nuestro fotógrafo) el martes 3 de mayo. El coro se reúne el próximo 17 de mayo a las 6:30 p.m. en el parque Sopris. Foto de Raleigh Burleigh

  Traducción por Dolores Duarte

  Después de una pausa de COVID durante el invierno, ¡El Coro de la Comunidad de Carbondale está de vuelta! El mes pasado tuvieron su primera reunión del año y continuarán reuniéndose el primer y tercer martes de cada mes, llueva o truene.

  El coro es conducido… read more →

• Locations: News By Vanessa Porras Published May. 4, 2022

  Carbondale Community Choir, allowing space for ‘messy’

  Even during a downpour, the Carbondale Community Choir attracted five participants (including our photographer) on Tuesday, May 3. The choir meets next on May 17 at 6:30 p.m. in Sopris Park. Photo by Raleigh Burleigh

  After a COVID-pause during the winter, the Carbondale Community Choir is back! They had their first gathering of the year last month and will continue to meet on the first and third Tuesday of every month, rain or shine.

  The choir is hosted by rotating volunteers, including Cara Lynch, Pam… read more →

• Locations: Español Published Aug. 25, 2021

  Próximamente en una pared cerca de ti...

  El trabajo en el mural impresionante diseñado por Gabriela Mejia empezará el día sábado, 4 de septiembre. El mural incluya especies locales de pájaros y plantas y aboga a que la gente con mascotas mantienen a sus gatos adentro para proteger ambos los pájaros y los gatos. Para ayudar al esfuerzo, puedes mandar un cheque a Roaring Fork Audubon Society (P.O. Box 1192, Carbondale, CO 81623). Foto de cortesía.

  In English

  Por Nancy Peterson

  Traducción por Jacquelinne Castro

  Estaba observando aves en el Carbondale Nature Park con mi mentora, presidenta de Roaring Fork Audubon Society Mary Harris, y me mencionó los maravillosos murales de aves del National Audubon Society en la ciudad…

  read more →