• Subscribe to our newsletter
  • Donate
  • el Sol del Valle
  • News
    • E-edition
    • Local Government
    • Environment
    • Arts & Entertainment
    • Business
    • Education
    • Nonprofits
    • Sports
    • Obituaries
  • Opinion
    • Columns
    • Letters
  • Community Calendar
    • Live Events
    • Virtual Events
    • Submit an Event
  • About Us
    • Mission
    • Board of Directors
    • Staff
    • Youth Journalism Program
    • Diversity, Equity & Inclusion
    • Our Journalistic Standards
    • Financial Transparency
    • Locations
  • Support The Sun
    • Donate
    • Legacy and Planned Giving
    • City Market Community Rewards
  • Advertising & Sponsorships
    • Ad Specifications
    • Ad Rates
  • Giving Guide
  • Facebook Page
  • Instagram
Skip to content
  • Facebook Page
  • Instagram
The Sopris Sun

The Sopris Sun

Your community connector

  • Subscribe to our newsletter
  • Donate
  • el Sol del Valle
Support us!
  • News
    • E-edition
    • Local Government
    • Environment
    • Arts & Entertainment
    • Business
    • Education
    • Nonprofits
    • Sports
    • Obituaries
  • Opinion
    • Columns
    • Letters
  • Community Calendar
    • Live Events
    • Virtual Events
    • Submit an Event
  • About Us
    • Mission
    • Board of Directors
    • Staff
    • Youth Journalism Program
    • Diversity, Equity & Inclusion
    • Our Journalistic Standards
    • Financial Transparency
    • Locations
  • Support The Sun
    • Donate
    • Legacy and Planned Giving
    • City Market Community Rewards
  • Advertising & Sponsorships
    • Ad Specifications
    • Ad Rates
  • Giving Guide

Diego Valles

Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized

Mata Ortiz, el pueblo que acudió a las vasijas

by Dyana Furmansky August 3, 2022December 3, 2023

Traducción por Dolores Duarte  Después de que el aserradero quebrara y el último tren dejara la estación de ferrocarril, los residentes desempleados del pueblo de Juan Mata Ortiz en Chihuahua, […]

Posted inNews, Uncategorized

Mata Ortiz, the town that went to pots

by Dyana Furmansky August 3, 2022November 17, 2023

After the timber mill went bust and the last train left the railroad station, unemployed residents in the village of Juan Mata Ortiz in Chihuahua, Mexico, got creative. They found […]

Posted inEspañol, Opiniones, Uncategorized

El barro: Arte de supervivencia

by Vanessa Porras July 27, 2022December 3, 2023

A pesar de tener casi toda una vida en el Valle, como muchos inmigrantes, mis raíces están divididas entre el hogar que fue y el hogar que ahora es. Mis […]

ABOUT US

The Sopris Sun is a 501(c)(3) community nonprofit weekly newspaper. Please help support our work by donating today and signing up for our newsletter.

Donate
Subscribe

News

Features

Community Calendar

Opinion

Letters

Columns

Advertise

Rates

Specifications

Submit

Event

Letter

About Us

Mission

Board

Staff

Sopris Sun

Contact Us

Shop

Locations

Become a SUNscriber/Donor

© 2023 The Sopris Sun | Carbondale, CO. Proudly powered by Newspack by Automattic
  • Facebook Page
  • Instagram