El 21 de febrero de este 2026 marqué mi segundo aniversario al frente de Sol del Valle. No imaginaba que ese mismo momento también marcaría el inicio de una despedida.
Hoy escribo estas palabras con un nudo en la garganta y sentimientos encontrados.
A la par de ese aniversario llegó una noticia difícil y una decisión aún más complicada. Mi familia emprende un nuevo camino y, con ello, vienen nuevos horizontes.
Cambiar mi querido Valle por los desiertos de Arizona ha sido una decisión difícil. Pero hay una casualidad que me gusta pensar que no es coincidencia: estaré dejando Sol del Valle para mudarme al Valle del Sol.
Hace dos años se me brindó la oportunidad y la confianza de tomar las riendas de Sol del Valle. Para ser totalmente sincera, no tenía idea de lo que traería este reto en mi vida. Hoy, con total gratitud, puedo decir que ha sido una etapa que me marcó de por vida.
Sol del Valle comenzó con la intención de traer a nuestra comunidad un periódico en español. En sus inicios fueron apenas cuatro páginas dentro de Sopris Sun. Gracias a la iniciativa de mi querido amigo y colega Raleigh Burleigh, entonces editor de Sopris Sun, nació un proyecto que hoy está a punto de celebrar cinco años.
Cuando llegué, el proyecto ya había crecido. Se me entregó como un inserto de 16 páginas dentro de Aspen Daily News y uno de cuatro páginas dentro de Sopris Sun, además de su publicación independiente. Con el tiempo, Sol del Valle pasó a ser publicado por Sopris Sun como un periódico independiente.
Hace poco escuché a alguien decir que Sol del Valle es uno de los periódicos más completos de la región. Considero que es gracias a las colaboraciones que hemos construido con otros medios de nuestro Valle.
A través de la colaborativa CoWest Noticias — que reúne a Aspen Daily News, Aspen Public Radio, Aspen Times, Post Independent, Radio La Tricolor, KDNK Community Radio y Sopris Sun, nuestra casa editorial — hemos podido compartir recursos, historias y perspectivas. Esta colaboración nos ha permitido fortalecer algo fundamental: que nuestra comunidad tenga acceso a información en español.
Hace unos días me preguntaron en una entrevista cuál es la importancia de la colaboración entre medios. Después de pensarlo un momento respondí que, aunque existe una competencia sana por publicar primero o contar la mejor historia, también existe algo más grande: el compromiso con nuestra comunidad.
En estos dos años aprendí algo muy claro: Sol del Valle no es solo un periódico. Es una conversación constante con nuestra comunidad.
Desde el principio, mi meta como editora fue clara: que Sol del Valle reflejara verdaderamente la diversidad de nuestra comunidad.
Durante este tiempo, junto a mis compañeras Margarita Alvarez e Ingrid Zúniga, nuestros contribuyentes y con el apoyo de nuestro consejo asesor — Carlos Ramos, Gladys Arango-Marcon, Klaus Kocher, Martha Elena Márquez, Raleigh Burleigh y Rosa Santiago — hemos trabajado para construir un periódico que conecte a nuestros dos Valles del Roaring Fork y el Río Colorado.
Un periódico que comparta las historias de nuestros líderes comunitarios, que informe sobre los temas que impactan nuestro día a día, que celebre nuestros eventos y que refleje el corazón de nuestras comunidades.
Sol del Valle es y siempre será un periódico especial.
Hoy me despido con un hasta siempre, con la fe de que este periódico seguirá presente semana tras semana en nuestro Valle.
Esto no es un adiós, es un hasta pronto. Porque sé que nos volveremos a encontrar — quizá en un poema en el Rincón de la Creatividad, en una columna o en alguna historia que todavía lleve mi firma.
En Junio dejo el Valle que tanto quiero para comenzar una nueva etapa en el Valle del Sol.
Pero una parte de mi corazón siempre se quedará aquí, en cada historia, cada página y cada voz que hace posible a Sol del Valle.
Al futuro editor o editora de Sol del Valle
Dejo en tus manos uno de los tesoros más preciados de nuestro Valle.
Para mí, Sol del Valle ha sido una oportunidad extraordinaria, no solo a nivel profesional sino también personal y como madre. Con un gran interés por la comunicación y una licenciatura en psicología, tuve la oportunidad de adentrarme en el mundo del periodismo y enamorarme de él día a día.
Nuestra misión lo dice claramente: proveer una fuente confiable y creciente de información en español que apoye y fortalezca la salud, el impacto y el bienestar de la diversa comunidad latina desde Parachute hasta Aspen.
Pero Sol del Valle es más que eso. Es un espacio para el español, tan bello y tan diverso; un lugar de información confiable sobre nuestro Valle y la región de Colorado, y también un rincón donde se encuentran la cultura, las artes y el conocimiento.
Este periódico se ha convertido en algo especial gracias al apoyo de nuestra comunidad y de los medios locales que creen en él. Sobre todo porque refleja a una comunidad admirable: una comunidad que siempre sabe ver y cuidar a los suyos.
Si decides llevar a Sol del Valle a su siguiente nivel — con nuevas historias, nuevas voces y nuevas ideas — recuerda siempre algo importante: este periódico pertenece a la comunidad que lo lee. Cuídalo, escucha y déjate guiar por ella.
Porque al final, Sol del Valle siempre ha sido, y siempre será, un reflejo de nuestra gente.