El fiscal general de Colorado, Phil Weiser, retiró la semana pasada una demanda contra un agente del Sheriff del condado de Mesa cuya decisión de compartir información con funcionarios federales de inmigración llevó al arresto, en junio, de una estudiante universitaria de 19 años proveniente de Utah.
El agente Alexander Zwinck renunciará oficialmente el martes 9 de septiembre. Debido a esta decisión, Weiser, demócrata, ya no puede demandarlo bajo una ley estatal que prohíbe a las fuerzas del orden estatales y locales preguntar a las personas sobre su estatus migratorio. La ley de Colorado también prohíbe a los oficiales colaborar con la aplicación de leyes migratorias federales fuera de sus funciones penales.
La demanda fue desestimada por un juez el jueves 28 de agosto.
Caroline Dias Goncalves, estudiante de enfermería en la Universidad de Utah, fue arrestada por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE por sus siglas en ingles) el 5 de junio, poco después de que Zwinck la detuviera por supuestamente conducir demasiado cerca de un camión tráiler en la autopista I-70 cerca del pueblo de Loma.
Durante la parada, Goncalves le dijo a Zwinck, quien forma parte de un grupo de trabajo estatal y federal enfocado en interdicción de drogas, que nació en Brasil. Zwinck le había preguntado dónde había nacido.
Zwinck la dejó ir con una advertencia, pero luego fue detenida por agentes federales de inmigración a pocos kilómetros del lugar. Fue llevada al centro de detención de inmigración en Aurora.
Zwinck compartió información sobre Dias Goncalves en un chat del grupo de interdicción de drogas a través de la aplicación de mensajería encriptada Signal. Según la Oficina del Sheriff del condado de Mesa, fue en ese chat donde se compartió información con agentes de ICE.
Dias Goncalves estuvo detenida en el centro de inmigración de Aurora durante aproximadamente dos semanas. Dijo al Salt Lake Tribune que sus días en la instalación fueron “los más difíciles de mi vida”. Posteriormente fue liberada bajo fianza.
Un familiar de Dias Goncalves dijo al Tribune que ella llegó originalmente a Estados Unidos con sus padres en 2012, cuando tenía 7 años. La familia tenía una visa de turista de seis meses, la cual sobrepasaron. El familiar explicó que temían regresar a Brasil después de haber vivido situaciones de violencia allí, incluyendo haber sido robados y tomados como rehenes por pandillas en varias ocasiones.
Zwinck fue uno de cinco agentes del Sheriff del condado de Mesa sancionados tras el arresto. Fue suspendido sin goce de sueldo por tres semanas y removido de su asignación en el grupo de trabajo antidrogas.
“La Oficina del Sheriff del condado de Mesa no debió haber tenido ningún papel en la cadena de eventos que llevó a la detención de la Srta. Dias Goncalves, y lamento que esto haya ocurrido”, dijo el Sheriff del condado de Mesa, Todd Rowell, republicano, en un comunicado escrito en julio. “Pido disculpas a la Srta. Dias Goncalves”.
El Sheriff agregó que una revisión del arresto de Goncalves concluyó que su oficina necesita mejorar la capacitación sobre las leyes de Colorado relacionadas con la participación de las fuerzas del orden locales en acciones migratorias.